huemaps.com

Esta página se tradujo automáticamente del inglés y puede contener errores.

Escuelas — cómo se elabora esta capa

Qué está viendo

Cada punto es una escuela. Hay más de 1,3 millones en todo el mundo. El color indica el nivel impartido cuando alguien lo ha registrado, y el tamaño del punto indica la superficie que ocupa la escuela. Pulse cualquiera de ellas para ver qué registra OpenStreetMap, por ejemplo el nivel y quién la gestiona. Si existe un artículo de Wikipedia, mostramos un breve resumen y un enlace al artículo completo, en su propio idioma siempre que sea posible.

De dónde vienen los datos

Cada escuela que ve aquí la añadió un cartógrafo en el sitio web de OpenStreetMap, a partir de un trabajo de campo, del conocimiento local o de imágenes aéreas. No modelamos ni estimamos nada por nuestra cuenta, y no hemos incorporado ninguna lista nacional de escuelas.

Qué incluimos

Usamos una sola etiqueta exacta, `amenity=school`. Esa etiqueta es propia de OpenStreetMap y no encaja con el sistema de ningún país concreto. Una secondary school inglesa, un Gymnasium alemán, un lycée francés y una high school estadounidense la llevan todos. Así que este mapa muestra un nivel educativo y no un tipo local de centro.

Las guarderías y los jardines de infancia son otro tipo de elemento y no están aquí. Los centros de educación superior no universitaria y las universidades tienen cada uno su propio mapa.

El color

El color indica el nivel impartido, y esta es la única debilidad real del mapa. Alrededor de cuatro escuelas de cada cinco no tienen ningún nivel registrado, y esas las dibujamos en gris. Del resto, aproximadamente una escuela de cada siete imparte primaria, una de cada veinte imparte secundaria, y un número menor imparte ambos niveles en un mismo recinto.

Aquí el gris es una categoría real y no un error de redondeo. Dice que nadie ha registrado el nivel de esa escuela, no que la escuela sea rara. El quinto registrado tampoco está repartido de forma uniforme, porque la mayor parte del etiquetado llegó mediante importaciones masivas en unos pocos países y no escuela por escuela. Por eso los colores le muestran en parte dónde ocurrió una importación. Los puntos no lo hacen, porque los cartógrafos de todas partes registran dónde hay una escuela, y para eso sirve ante todo este mapa.

No hay color para la etapa preescolar, porque casi todas las escuelas marcadas así imparten también primaria.

Por qué no mostramos si una escuela es privada

OpenStreetMap tiene una etiqueta para quién gestiona una escuela, y está mejor cubierta que las etiquetas de nivel. La dejamos fuera a propósito. En OpenStreetMap, `private` significa que un organismo no gubernamental gestiona la escuela. En inglés, "a private school" significa una que cobra matrícula, y en español una escuela privada se entiende igual. No son lo mismo. Una academy inglesa se financia con fondos públicos, es gratuita, y la gestiona un patronato. Llamarla privada le diría algo falso sobre una escuela real con nombre propio. En su lugar mostramos quién gestiona la escuela, por su nombre, cuando un cartógrafo lo ha registrado.

El tamaño

El tamaño del punto indica la superficie que ocupa la escuela en metros cuadrados. Muchas escuelas están cartografiadas como un único punto sin contorno, y esas las dibujamos a un único tamaño nominal en lugar de al menor. Que una escuela sea un punto o un contorno depende sobre todo de con cuánto detalle la cartografió alguien, no de lo grande que sea.

El tamaño es extensión física y no importancia, presupuesto ni número de alumnos. Una escuela rural con un campo grande se dibuja mayor que una escuela urbana con más alumnos y sin terreno.

Dónde el mapa está vacío

Una escuela ausente significa que nadie la ha cartografiado, no que no esté ahí. La cobertura es más fuerte en Europa occidental y central y en otras regiones bien cartografiadas, y más escasa en los países pobres. Eso pesa aquí más que en la mayoría de los mapas, porque la oferta escolar es una de las cosas que usted podría querer comparar, y la propia exhaustividad del mapa sigue la misma línea. Una zona densa es antes que nada un lugar bien cartografiado.

Al día, casi siempre

OpenStreetMap se edita de forma continua, y nosotros tomamos una copia nueva cada uno a tres meses. Una escuela que cerró o se fusionó hace mucho puede seguir en el mapa hasta que un cartógrafo la actualice.

Fuente y licencia

© OpenStreetMap contributors, bajo la Open Database Licence (ODbL) 1.0.

Volver al mapa