یہ صفحہ انگریزی سے مشینی طور پر ترجمہ کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔

ہندو مقامات — یہ تہ کیسے بنائی جاتی ہے

آپ کیا دیکھ رہے ہیں

ہر نقطہ OpenStreetMap میں درج کسی بھی قسم کا ہندو مقام ہے — مندر اور وہ احاطے جن میں وہ کھڑے ہیں، لیکن ساتھ ہی شمشان گھاٹ، ہندو اسکول، راہ کنارے مزار، مٹھ، دفاتر اور برادری کی عمارتیں۔ دنیا بھر میں 57,000 سے کچھ زیادہ، جو ایک نقطے کے طور پر کھینچے گئے ہیں جن کا حجم نقشِ قدم کے رقبے سے اور رنگ اس بات سے طے ہوتا ہے کہ یہ کس قسم کا مقام ہے۔ قریب ترین زوم پر نقطے کے ساتھ عمارت کا نقشہ بند خاکہ بھی شامل ہو جاتا ہے، جہاں کوئی کھینچا گیا ہو۔

یہ عبادت گاہوں کے نقشے کا ساتھی ہے، جو ہر مذہب کی عبادت گاہوں کو مذہب کے مطابق رنگتا ہے۔ یہ ایک واحد مذہب لیتا ہے اور اس کی ہر وہ چیز دکھاتا ہے جو نقشہ بند ہے۔

کسی بھی مقام پر کلک کریں تاکہ دیکھ سکیں کہ OpenStreetMap اس کے بارے میں کیا درج کرتا ہے — یہ کس قسم کا مقام ہے، اور جہاں درج ہو وہاں اس کا فرقہ۔ جہاں مقام کا کوئی Wikipedia مضمون موجود ہو، وہاں ایک مختصر خلاصہ بروقت حاصل کر کے آپ کی اپنی زبان میں دکھایا جاتا ہے؛ اور ہر مقام اُس OpenStreetMap شے سے منسلک ہوتا ہے جس سے وہ آیا۔

نقشہ کہاں درست ہے، اور کہاں غلط

اس مجموعے میں یہ وہ واحد نقشہ ہے جس کی نمایاں شکل کو کسی معذرت کی ضرورت نہیں۔ بھارت ان مقامات کا 71% رکھتا ہے اور نیپال 12% — دونوں کے درمیان 83% — اور یہ واقعی وہی جگہ ہے جہاں ہندو رہتے ہیں۔ اس سائٹ کے زیادہ تر مذہبی نقشوں پر اس شکل کا ارتکاز آپ کو یہ بتا رہا ہوتا کہ نقشہ کار کہاں ہیں؛ یہاں نقشہ سازی اور حقیقت ایک ہی طرف اشارہ کرتی ہیں۔

اس نقشے پر بگاڑ فہرست کے دوسرے سرے پر ہے، اور یہ ایک کم شماری ہے:

ماریشس کے 123 نقشہ بند مقامات ہیں۔ جزیرے کے 12 لاکھ 60 ہزار افراد میں سے تقریباً نصف ہندو ہیں اور وہاں کئی سو مندر ہیں۔
جنوبی افریقہ کے 57 ہیں۔ اس کی ہندو آبادی دس لاکھ سے کہیں زیادہ ہے۔
برطانیہ کے 191 ہیں، جو برطانوی مندروں کی حقیقی تعداد کے قابلِ اعتبار حد تک قریب ہے۔

چنانچہ اس نقشے پر برطانیہ اور ماریشس کے درمیان فرق نقشہ سازی کی محنت کا فرق ہے، ہندو موجودگی کا نہیں۔ جہاں کسی ملک کا تارکینِ وطن طبقہ کسی اچھی طرح نقشہ بند جگہ میں بیٹھا ہے، وہاں اس کے مندر تقریباً سب یہاں موجود ہیں؛ جہاں ایسا نہیں، وہاں وہ بڑی حد تک غائب ہیں۔

اور بھارت کا اپنا 42,000 بیک وقت نقشے کی سب سے بڑی تعداد ہے اور، مطلق لحاظ سے، تقریباً یقیناً سب سے زیادہ نامکمل بھی۔ بھارتی مندروں کی کوئی آزاد شماری موجود نہیں جس کے مقابلے میں اسے ماپا جا سکے، چنانچہ اس خلا کا حجم ایسی بات نہیں جو یہ صفحہ آپ کو بتا سکے۔

رنگ

رنگ دکھاتا ہے کہ یہ کس قسم کا مقام ہے، نہ کہ کون سا مذہب — مذہب تو پورا نقشہ ہی ہے۔ دسوں قسمیں ظاہر ہوتی ہیں:

عبادت گاہ — خود مندر۔ اس نقشے کا 94.7%، جو یہاں کے کسی بھی مذہبی نقشے کا سب سے بڑا حصہ ہے۔
احاطہ — وہ قطعہ جو عمارت کے بجائے اپنے الگ کثیر الاضلاع کے طور پر نقشہ بند ہو۔
نشان — ایک راہ کنارے مزار، نہ کہ کوئی عمارت جس میں کوئی داخل ہو۔
تدفین گاہ — نیچے دیکھیں؛ یہ سطر وہ نہیں جو اس کا نام ظاہر کرتا ہے۔
اسکول، سابقہ مقام، مذہبی عمارت، دفتر، خانقاہ، برادری کی عمارت — ہر ایک موجود، سینکڑوں یا اس سے کم میں۔

تدفین کی سطر وضاحت کی مستحق ہے، کیونکہ یہ عدد ہندو مت کے لیے غلط لگتا ہے۔ ہندو رسمِ آخرت آتش دہی ہے، چنانچہ 408 تدفین گاہوں کی شماری اُس وقت تک حیران کن ہے جب تک آپ نہ دیکھیں کہ اس میں کیا ہے — اور ان میں سے 31 شمشان گھاٹ ہیں۔ شمشان گھاٹ درجہ اول کا ہندو مذہبی مقام ہے، اور اس کے جانے کی کوئی اور جگہ نہ تھی: یہ نو نقشے مقامات کی اقسام کی ایک ہی لغت میں شریک ہیں تاکہ آپ ان کا موازنہ کر سکیں، اور اس لغت میں تدفین کی سطر ہے، شمشان کی کوئی سطر نہیں۔ صرف اس نقشے کے لیے سطر کا نام بدلنا اُس موازنے کو توڑ دیتا جس کی اجازت دینے کے لیے مشترکہ طبقات موجود ہیں، چنانچہ اس کے بجائے یہاں وضاحت کر دی گئی ہے۔

خانقاہ کی سطر بھی حقیقی ہے: `amenity=monastery` مٹھ تک پہنچتا ہے، جو کسی مستعار مغربی زمرے کے بجائے ایک زندہ ہندو ادارہ ہے۔

کون سے مقامات ہندو شمار ہوتے ہیں

کوئی مقام اس نقشے پر تب آتا ہے جب OpenStreetMap کا `religion` ٹیگ `hindu` کہے۔ وہ ٹیگ وہی ہے جو نقشہ کار نے بیان کیا، اور اسے اس کے لفظ پر لیا جاتا ہے — کسی عمارت کے فنِ تعمیر اور اس کے نام پر دوبارہ سوال نہیں اٹھایا جاتا۔

جین مقامات سموئے نہیں جاتے۔ جین مت ہندو مت کی شاخ کے بجائے ایک الگ مذہب ہے، اور اس کا اپنا نقشہ ہے۔ یہی استدلال سکھ مقامات کو ان کے اپنے نقشے پر رکھتا ہے۔

وہ مقامات جو خود مذہب کے بجائے ہندو مت کی کسی شاخ سے ٹیگ کیے گئے ہیں — `vaishnavism`، `shaivism` — جہاں پائے جاتے ہیں وہاں سمو دیے جاتے ہیں، لیکن یہ بات تقریباً بالکل بھی اہم نہیں نکلتی: دونوں مل کر پورے نقشے پر دس مقامات ہیں۔

حجم

ہر علامت کا حجم نقشِ قدم کے رقبے سے طے ہوتا ہے — نقشہ بند خاکہ کتنی زمین گھیرتا ہے، کرہ ارض پر مربع میٹر میں ماپا گیا۔ علامت کا رقبہ نقشِ قدم کے متناسب ہے، چنانچہ چار گنا رقبے والا مقام دوگنا چوڑا کھینچا جاتا ہے۔

ان مقامات میں سے تقریباً 52% ایک ہی نقطے کے طور پر نقشہ بند ہیں، بغیر کسی خاکے کے اور اس لیے بغیر کسی نقشِ قدم کے۔ انہیں سب کو سب سے چھوٹے حجم پر کھینچنے کے بجائے، انہیں ایک برائے نام، معمول کا حجم دیا جاتا ہے۔ کوئی مقام نقطے کے طور پر نقشہ بند ہے یا خاکے کے طور پر، یہ زیادہ تر اس بات کا معاملہ ہے کہ اسے کتنی مکملیت سے نقشہ بند کیا گیا، نہ کہ وہ کتنا بڑا کھڑا ہے۔

مندروں کو ایسے کھینچا جاتا ہے گویا ان کا نقشِ قدم اپنے حقیقی حجم سے دوگنا ہو — تقریباً 1.4 گنا چوڑائی۔ یہ ایک ارادی وزن ہے، اور نقشے پر واحد۔ یہ یہاں دوسرے مذہبی نقشوں کے مقابلے میں کم اہمیت رکھتا ہے، کیونکہ 95% عبادت گاہوں کے ساتھ اس نقشے کی تقریباً ہر چیز ہی وزنی کی جاتی ہے؛ اس کا اثر زیادہ تر یہ ہے کہ مندروں کو ان کے درمیان موجود اسکولوں اور شمشان گھاٹوں کے مقابلے میں ابھار دے۔

نقشِ قدم جسمانی وسعت ہے، اہمیت یا حاضرین نہیں۔ ایک بڑا مندر کا احاطہ کسی قابلِ احترام چھوٹے مندر سے زیادہ زمین گھیرتا ہے، اور نقشہ اس بارے میں کچھ نہیں کہتا کہ استعمال کرنے والوں کے لیے کون سا زیادہ اہم ہے۔

بغیر نام والے مقامات

یہاں کے 77% مقامات کوئی نام رکھتے ہیں، اور بغیر نام والے بھی بالکل اسی طرح دکھائے جاتے ہیں۔ ایک مقام جس کا کوئی نام نہ ہو وہ ایسا ہے جس کا نام کسی نے درج نہیں کیا، نہ کہ وہ جو موجود نہیں۔

حال کی ایک تصویر

آج کا نقشہ، کوئی تاریخ نہیں۔ OpenStreetMap مسلسل ترمیم کیا جاتا ہے؛ یہ نقل وقتاً فوقتاً تازہ کی جاتی ہے۔ کوئی سال کا کنٹرول نہیں، اور کوئی مقام جو بہت پہلے بند یا تبدیل ہو چکا ہو ممکن ہے کسی نقشہ کار کے اسے اپ ڈیٹ کرنے تک اب بھی نقشہ بند رہے۔

ماخذ اور لائسنس

نقشے پر واپس