یہ صفحہ انگریزی سے مشینی طور پر ترجمہ کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔

یہودی مقامات — یہ تہ کیسے بنائی جاتی ہے

آپ کیا دیکھ رہے ہیں

ہر نقطہ کسی بھی قسم کا ایک یہودی مقام ہے: ایک کنیسہ، لیکن ساتھ ہی ایک قبرستان، ایک اسکول، ایک مکوہ، برادری کی ایک عمارت، ایک دفتر یا ایک سابقہ کنیسہ۔ دنیا بھر میں ان کی تعداد 14,000 سے زیادہ ہے۔ رنگ ظاہر کرتا ہے کہ یہ کس قسم کا مقام ہے، اور نقطے کا حجم مقام کے نقشِ قدم کو ظاہر کرتا ہے۔ ان میں سے کسی پر بھی کلک کیجیے تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ OpenStreetMap کیا درج کرتا ہے، جیسے یہودیت کی شاخ اور ویب سائٹ۔ اگر ویکیپیڈیا کا مضمون موجود ہو تو ہم ایک مختصر خلاصہ اور مکمل مضمون کا ربط دکھاتے ہیں، جہاں ممکن ہو آپ ہی کی زبان میں۔

ڈیٹا کہاں سے آتا ہے

یہاں موجود ہر مقام وہ چیز ہے جو کسی نقشہ کار نے OpenStreetMap کی ویب سائٹ پر شامل کی، کسی سروے سے، مقامی واقفیت سے یا کسی ایسی عمارت سے جس کے پاس سے وہ گزرا۔ ہم خود کوئی ماڈل نہیں بناتے اور نہ کوئی تخمینہ لگاتے ہیں، اور ہم نے کنیسوں یا یہودی اداروں کا کوئی رجسٹر شامل نہیں کیا۔

ہم کیا شامل کرتے ہیں

کوئی مقام یہاں تب ہوتا ہے جب OpenStreetMap کا `religion` ٹیگ `jewish` کہے، یا جب عمارت پر `building=synagogue` کا ٹیگ لگا ہو۔ جہاں دونوں موجود ہوں وہاں عمارت کا ٹیگ تقریباً ہر بار مذہب کے ٹیگ سے متفق ہوتا ہے، اور اسے بھی پڑھنے سے کئی سو ایسے کنیسے حاصل ہوتے ہیں جن پر کوئی مذہب درج ہی نہیں۔

اس کے نتیجے میں جو کچھ ملتا ہے اس کا تقریباً آدھا عبادت گاہیں ہیں اور تقریباً ہر پانچ میں سے دو تدفین گاہیں، چنانچہ یہ جتنا کنیسوں کا نقشہ ہے اتنا ہی قبرستانوں کا بھی۔ یہودیت کی شاخیں جیسے آرتھوڈوکس، حسیدی اور سفاردی ایک الگ `denomination` ٹیگ میں ہوتی ہیں۔ جب آپ کسی مقام پر کلک کریں تو ہم اسے دکھاتے ہیں، اور ہم اس سے یہ طے نہیں کرتے کہ نقشے پر کیا آئے گا۔ مکوہ OpenStreetMap میں پانچ مختلف ہجوں میں لکھے جاتے ہیں اور ہم صرف سب سے عام ہجے کو پہچانتے ہیں، اس لیے برادری کی عمارتوں کی تعداد حقیقت سے کم ہے۔

رنگ

رنگ مذہب کے بجائے مقام کی قسم ظاہر کرتا ہے، کیونکہ مذہب تو پورا نقشہ ہی ہے۔ دس قسمیں سامنے آتی ہیں، اور دو سب سے بڑی قسموں یعنی عبادت گاہوں اور تدفین گاہوں کو ایک ہی رنگ کے دو شیڈوں کے بجائے مضبوطی سے الگ رنگ دیے گئے ہیں۔ کنیسے کو قبرستان سے پہچاننا ہی اس نقشے کا کام ہے۔ چھوٹی قسمیں وہ احاطے ہیں جو اپنے الگ قطعے کے طور پر نقشہ بند ہیں، نیز اسکول، برادری کی عمارتیں، دفاتر، نشان اور ایک واحد خانقاہ۔

سابقہ کنیسے

ایک درجہ موجودگی کے بجائے ایک غیر موجودگی کو ظاہر کرتا ہے۔ سابقہ مقام ایسی عمارت ہے جسے OpenStreetMap اس طور درج کرتا ہے کہ وہ کبھی کنیسہ تھی اور اب نہیں رہی، خواہ وہ اب خالی کھڑی ہو، کسی اور کام آ رہی ہو یا کسی اور مذہب کی ملکیت ہو۔ ہم انہیں سرمئی رنگ میں کھینچتے ہیں تاکہ آپ انہیں چالو کنیسے سے الگ پہچان سکیں۔

حجم

نقطے کا حجم مقام کے نقشِ قدم کا رقبہ مربع میٹر میں ظاہر کرتا ہے۔ ان مقامات میں سے تقریباً 85% ایک خاکے کے طور پر کھینچے جاتے ہیں، جو ایک بڑا حصہ ہے، کیونکہ قبرستان تقریباً ہمیشہ ایک نقطہ رکھنے کے بجائے ایک رقبے کے طور پر کھینچا جاتا ہے۔ باقی کو ہم ایک برائے نام حجم میں کھینچتے ہیں۔

ہم کنیسوں کو ایسے بھی کھینچتے ہیں گویا ان کا نقشِ قدم اپنے حقیقی حجم سے دوگنا ہو، جس سے وہ تقریباً 1.4 گنا زیادہ چوڑے ہو جاتے ہیں۔ کنیسہ ایک عمارت ہے اور قبرستان ایک میدان، اور اس وزن کے بغیر وہی عمارتیں جن کے بارے میں یہ نقشہ ہے اس پر سب سے چھوٹے نشان ہوتیں۔ اس کے باوجود بھی سب سے بڑے نقطے ایک مربع کلومیٹر پر پھیلی تدفین گاہیں ہیں، نہ کہ سب سے مشہور کنیسے۔

نقشہ کہاں خالی ہے

کسی خالی علاقے کا مطلب یہ ہے کہ وہاں کسی نے یہودی مقام نقشہ بند نہیں کیا، یہ نہیں کہ وہاں کوئی مقام ہے ہی نہیں۔ نقشہ سازی مغربی اور وسطی یورپ اور شمالی امریکہ میں افریقہ، وسطی ایشیا اور جنوبی امریکہ کے بیشتر حصوں کی نسبت زیادہ مکمل ہے۔ ایسا کنیسہ جو کسی کے درج کرنے سے پہلے بند ہو گیا، یہاں بالکل موجود نہیں۔

زیادہ تر تازہ ترین

OpenStreetMap مسلسل ترمیم کیا جاتا ہے، اور ہم ہر ایک سے تین ماہ میں ایک نئی نقل لیتے ہیں۔ یہاں دکھایا گیا کوئی مقام بند ہو چکا یا کسی اور کے ہاتھ میں جا چکا ہو سکتا ہے، اور کوئی عمارت اکثر استعمال ختم ہونے کے برسوں بعد تک کھڑی رہتی ہے۔

ماخذ اور لائسنس

نقشے پر واپس