ইহুদি স্থান — এই স্তরটি কীভাবে তৈরি করা হয়

আপনি যা দেখছেন

প্রতিটি বিন্দু হল OpenStreetMap-এ নথিভুক্ত যেকোনো ধরনের একটি ইহুদি স্থান — সিনাগগ, কিন্তু সেই সঙ্গে কবরস্থান, ইহুদি বিদ্যালয়, মিকভে, সম্প্রদায়-ভবন, কার্যালয় ও প্রাক্তন সিনাগগ। সারা বিশ্বে 15,000-এর সামান্য কম, প্রতিটি একটি বিন্দু হিসেবে আঁকা, ভূমি-আকৃতির ক্ষেত্রফল অনুসারে আকার পায় এবং সেটি কোন ধরনের স্থান তা অনুসারে রঙিন হয়। নিকটতম জুমে বিন্দুটির সঙ্গে ভবনের মানচিত্রে আঁকা রূপরেখা যুক্ত হয়, যেখানে একটি আঁকা হয়েছে।

এটি উপাসনালয় মানচিত্রের সহযোগী, যেটি প্রতিটি ধর্মের উপাসনালয়কে ধর্ম অনুসারে রঙ করে। এটি একটিমাত্র ধর্ম নেয় এবং সেই ধর্মের যা কিছু মানচিত্রে আঁকা হয়েছে সবই দেখায় — এবং এই মানচিত্রে সেই পার্থক্যটি অন্য যেকোনোটির চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

এই মানচিত্র কেন আছে

OpenStreetMap-এ থাকা ইহুদি স্থানগুলির অর্ধেকেরও কম উপাসনালয়। আপনি এখানে যা দেখছেন তার 48.7% সিনাগগ; কেবল কবরস্থানই 39.1%।

তাই উপাসনালয়ের একটি মানচিত্র মানচিত্রে আঁকা ইহুদি উপস্থিতির অর্ধেকেরও কম দেখায় — এবং যে অর্ধেকটি বাদ পড়ে সেটি কোনো এলোমেলো অর্ধেক নয়। এটিই একমাত্র ধর্ম যেখানে উপাসনালয়ের মানচিত্র কেবল অসম্পূর্ণ নয়, বরং সেখানে কী আছে সে বিষয়ে সক্রিয়ভাবে বিভ্রান্তিকর।

সংখ্যাগুলি আপনাকে যা বলে, আর যা বলে না

যেখানে স্থানগুলি ঘন, সেখানে সেগুলি মানচিত্রে আঁকা হয়েছে, আর মানচিত্র-আঁকার পরিশ্রম দেশে দেশে বিপুলভাবে বদলায়। কোথায় কত ইহুদি মানুষ থাকেন এটি তার মাপ নয়, এবং সিনাগগ ও কবরস্থানের অনুপাতও এক দেশ থেকে আরেক দেশে ততটাই বদলায়।

ঘনত্বের আগে রঙটি পড়ুন। সমাধিস্থলের একটি ঝাঁক আর সিনাগগের একটি ঝাঁক ভিন্ন জিনিস বোঝায়, এবং অন্য যেকোনো মানচিত্রের চেয়ে এখানে সেগুলি পাশাপাশি বসে। মানচিত্রটি আদৌ স্থানের ধরন অনুসারে রঙ করার একক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটিই।

রঙ

রঙ দেখায় স্থানটি কোন ধরনের, কোন ধর্মের নয় — ধর্মটিই তো গোটা মানচিত্র। দশটি ধরন দেখা যায়:

• উপাসনালয় — সিনাগগ নিজে। 48.7%।
• সমাধিস্থল — কবরস্থান ও গোরস্থান। 39.1%, এবং এই কারণেই এটি সিনাগগের মানচিত্র নয়।
• ধর্মীয় ভবন — বিকল্পটি, এমন একটি ভবনের জন্য যাকে অন্য নিয়মগুলি চিহ্নিত করেনি। 5.1%।
• বিদ্যালয় — ইহুদি বিদ্যালয় ও ইয়েশিভা। 3.0%।
• প্রাঙ্গণ — ভবনের বদলে নিজস্ব বহুভুজ হিসেবে মানচিত্রে আঁকা জমিটি।
• সম্প্রদায়-ভবন — হল, কেন্দ্র ও মিকভে।
• প্রাক্তন স্থান — একটি সিনাগগ যা আর সিনাগগ নয়। ধূসরে দেখানো, কারণ এর অর্থ একটি অনুপস্থিতি।
• চিহ্ন, কার্যালয়, মঠ — প্রতিটিই ছোট; মঠ সারিটি একটিমাত্র স্থান।

দুটি বৃহত্তম ধরনকে একটিরই বিভিন্ন ছায়ার বদলে জোরালোভাবে স্বতন্ত্র রঙ দেওয়া হয়েছে, কারণ একটি সিনাগগকে একটি কবরস্থান থেকে আলাদা করাই হল এই মানচিত্রের কাজ।

OpenStreetMap-এ মিকভে পাঁচটি ভিন্ন বানানে ছড়িয়ে আছে। কেবল সবচেয়ে প্রচলিতটি স্বীকৃত, তাই সম্প্রদায়-ভবনের সংখ্যাটি একটি মোট নয়, একটি ন্যূনতম।

কোন স্থানগুলি ইহুদি হিসেবে গণ্য

একটি স্থান এই মানচিত্রে থাকে যখন OpenStreetMap-এর `religion` ট্যাগ `jewish` বলে, অথবা যখন সেটি `building=synagogue` হিসেবে ট্যাগ করা — যেখানে দুটিই উপস্থিত সেখানে সেই ভবন-ট্যাগটি ধর্ম-ট্যাগের সঙ্গে 98.3% ক্ষেত্রে মেলে, এবং সেটিকে স্বীকৃতি দিলে কোনো ধর্ম-ট্যাগ বহন না করা কয়েকশো সিনাগগ উদ্ধার হয়।

ইহুদি ধর্মের শাখাগুলি — অর্থোডক্স, হাসিদিক, সেফার্দিক, আশকেনাজি — OpenStreetMap-এর `religion` ট্যাগে নয়, তার `denomination` ট্যাগে নথিভুক্ত হয়। আপনি একটি স্থানে ক্লিক করলে সেগুলি বিবরণ-প্যানেলে দেখানো হয়, এবং একটি স্থান এই মানচিত্রে থাকবে কি না তাতে সেগুলির প্রভাব নেই।

আকার

প্রতিটি প্রতীক তার ভূমি-আকৃতির ক্ষেত্রফল অনুসারে আকার পায় — মানচিত্রে আঁকা রূপরেখা কতটা ভূমি জুড়ে আছে, ভূগোলকের উপর বর্গমিটারে পরিমাপ করা। প্রতীকের ক্ষেত্রফল ভূমি-আকৃতির সমানুপাতিক, তাই চারগুণ ক্ষেত্রফলের একটি স্থান দ্বিগুণ চওড়া আঁকা হয়।

এই স্থানগুলির 85%-এর একটি মানচিত্রে আঁকা রূপরেখা আছে, ধর্ম-মানচিত্রগুলির মধ্যে সর্বোচ্চ অংশ, কারণ একটি কবরস্থান প্রায় সর্বদাই একটি বিন্দু হিসেবে না রেখে একটি ক্ষেত্র হিসেবে আঁকা হয়। বাকিগুলিকে সবচেয়ে ছোটটির বদলে একটি নামমাত্র, সাধারণ আকার দেওয়া হয়।

সিনাগগগুলিকে এমনভাবে আঁকা হয় যেন তাদের ভূমি-আকৃতি প্রকৃত আকারের দ্বিগুণ — প্রায় 1.4 গুণ চওড়া। এটি একটি ইচ্ছাকৃত ভারাঙ্কন, এবং মানচিত্রের একমাত্রটি। একটি সিনাগগ একটি ভবন; একটি কবরস্থান একটি মাঠ। এটি ছাড়া মানচিত্রটি যে স্থানগুলিকে নিয়ে, সেগুলিই তার চারপাশের সমাধিভূমি ও বিদ্যালয়-প্রাঙ্গণের পাশে ধারাবাহিকভাবে সবচেয়ে ছোট দাগ হয়ে থাকত। ভারাঙ্কনটি যথেষ্ট ছোট, তাই প্রকৃত ক্রমটি অক্ষত থাকে।

ভূমি-আকৃতি ভৌত বিস্তার, গুরুত্ব বা উপাসক-সংখ্যা নয় — এবং এই মানচিত্রে তার একটি বিশেষ পরিণতি আছে: কবরস্থানগুলি বড়। উপরের ভারাঙ্কন সত্ত্বেও, এখানকার বৃহত্তম প্রতীকগুলি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিনাগগ নয়, এক বর্গকিলোমিটার জুড়ে থাকা সমাধিভূমি।

নামহীন স্থান

এখানকার স্থানগুলির 77% একটি নাম বহন করে, এবং নামহীনগুলিও ঠিক একইভাবে দেখানো হয়।

বর্তমানের একটি ছবি

আজকের মানচিত্র, কোনো ইতিহাস নয়। OpenStreetMap অবিরত সম্পাদিত হয়; এই অনুলিপি পর্যায়ক্রমে সতেজ করা হয়। কোনো বছর-নিয়ন্ত্রণ নেই, এবং বহু আগে বন্ধ হয়ে যাওয়া বা রূপান্তরিত একটি স্থান কোনো মানচিত্রকার হালনাগাদ না করা পর্যন্ত মানচিত্রে থেকে যেতে পারে।

উৎস ও লাইসেন্স

© OpenStreetMap contributors, Open Database Licence (ODbL) 1.0-এর অধীনে ব্যবহৃত।