huemaps.com

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês e pode conter erros.

Mercados — como se elabora esta camada

O que está a ver

Cada ponto é um mercado. Há mais de 95 000 em todo o mundo. A cor indica se o mercado está dentro de um edifício, e o tamanho de um ponto representa a área que ocupa. Clique em qualquer um deles para ver o que o OpenStreetMap regista, por exemplo quem o gere e o seu sítio na Internet. Se existir um artigo da Wikipédia, mostramos um breve resumo e uma ligação para o artigo completo, no seu próprio idioma sempre que possível.

De onde vêm os dados

Cada mercado aqui presente foi acrescentado por alguém no sítio do OpenStreetMap, a partir de levantamento no terreno, de conhecimento local ou de um mercado por onde passou. Não modelamos nem estimamos nada, e não incorporámos nenhum registo nacional de mercados.

O que incluímos

Usamos uma única etiqueta exata, `amenity=marketplace`. Como procuramos a etiqueta de forma exata, escapa-nos um elemento etiquetado ao mesmo tempo como mercado e como outra coisa, embora essa forma de etiquetar seja pouco comum.

A cor

Há duas cores. Desenhamos um mercado como mercado coberto quando o elemento leva também uma etiqueta `building`, o que acontece em cerca de um mercado em cada cinco, e todo o resto fica cinzento. Esse cinzento diz algo sobre o registo e não sobre o mercado. Dos mercados que alguém traçou como contorno, cerca de um terço levam uma etiqueta `building`, e dos cartografados como um único ponto quase nenhum a leva, porque um ponto não tem forma e, por isso, não pode ser um edifício. A maior parte do cinzento são mercados que ninguém traçou ainda e não mercados que se realizam ao ar livre. Pode desmarcar a linha cinzenta na legenda para deixar os pavilhões cobertos sozinhos.

A legenda que preferiria ter é a do que um mercado vende, e o OpenStreetMap não a regista. As etiquetas que o diriam chegam cada uma a algumas dezenas de elementos em todo o mundo, e na única etiqueta com uso mais alargado o valor mais comum é mobiliário. Não desenhamos uma legenda mais fina do que os dados permitem.

Um mercado é um lugar, não um acontecimento

Um mercado é o lugar onde se realiza um mercado. Pode ser um pavilhão coberto, uma praça que se enche de bancas duas vezes por semana, uma rua permanente de comerciantes ou um complexo grossista à saída de uma cidade, e tudo isso está aqui. Nenhuma etiqueta com cobertura utilizável separa um pavilhão permanente de uma praça usada uma manhã por semana, por isso não consegue saber pelo mapa qual das duas coisas é um ponto.

O tamanho

O tamanho de um ponto representa a área que o mercado ocupa em metros quadrados, medida sobre o globo. Dois em cada cinco mercados não têm forma nenhuma e estão cartografados como um único ponto, e esses são desenhados com um único tamanho nominal, pelo que em grande parte deste mapa o tamanho não lhe diz quão grande é o mercado. Entre os mercados traçados, um mercado comum ocupa cerca de 2 500 m², e aí o tamanho trabalha a sério, porque a diferença entre um mercado coberto e uma praça de mercado é em grande medida uma diferença de área. O maior é o mercado grossista de Rungis, à saída de Paris, que ocupa mais de dois quilómetros quadrados. Limitamos a escala de tamanhos bem abaixo dele para que os mercados comuns continuem a distinguir-se uns dos outros.

Onde o mapa está vazio

Uma zona vazia significa que ninguém cartografou ali um mercado, não que ninguém aí negoceie. A cartografia é mais rala onde menos pessoas editam o OpenStreetMap. Os países também organizam o comércio de maneiras diferentes, por isso um lugar com um pequeno mercado diário em cada bairro tem realmente mais mercados distintos do que outro que funciona com alguns pavilhões grandes.

Atualizado, quase sempre

O OpenStreetMap é editado continuamente, e nós tiramos uma nova cópia a cada um a três meses. Um mercado aqui mostrado pode já ter deixado de funcionar, e uma praça de mercado conserva normalmente o nome e a forma muito depois disso.

Fonte e licença

© OpenStreetMap contributors, sob a Licença Open Database (ODbL) 1.0.

Voltar ao mapa