Lugares sijes — cómo se elabora esta capa

Qué está viendo

Cada punto es un lugar sij de cualquier tipo registrado en OpenStreetMap — no solo gurdwaras, sino también los recintos en los que se levantan, escuelas sijes, oficinas, edificios comunitarios y algún que otro lugar de enterramiento. Algo más de 2.100 en todo el mundo, dibujados como puntos dimensionados según la superficie que ocupan y coloreados según el tipo de lugar que son. En los niveles de mayor acercamiento el punto se acompaña del contorno cartografiado del edificio, allí donde se ha dibujado alguno.

Es el complemento del mapa de lugares de culto, que colorea los lugares de culto de todas las religiones según la religión. Este toma una sola religión y muestra todo lo que hay cartografiado de ella.

Haga clic en cualquier lugar para ver lo que OpenStreetMap registra sobre él — el tipo de lugar que es y su confesión, allí donde se ha registrado. Cuando el lugar tiene un artículo en Wikipedia, se obtiene en directo un breve resumen y se muestra en su propio idioma; y cada lugar enlaza con el objeto de OpenStreetMap del que procede.

Lo más importante de esta página

Este mapa muestra dónde se han cartografiado los lugares sijes, y eso no es lo mismo que dónde están. La distorsión de aquí es la más acusada de cualquier mapa de religión de este sitio, y va en una dirección que invierte la verdad.

El Reino Unido tiene del orden de 250 a 300 gurdwaras, y OpenStreetMap los tiene prácticamente todos. Solo el Punyab tiene muchos miles — la mayoría de los pueblos tienen uno — y OpenStreetMap tiene un porcentaje de un solo dígito bajo. Los recuentos de este mapa salen así: India el 61 %, el Reino Unido el 11 %, Estados Unidos el 6 %, Canadá el 6 %.

Leído sin más, el mapa dice «el sijismo es una religión británica y canadiense con presencia en la India». Eso es lo contrario de la verdad. La cuota de la India debería ser abrumadora, y es del 61 % solo porque los gurdwaras de la diáspora están cartografiados casi por completo mientras que los del Punyab apenas lo están.

No podemos corregirlo, porque no tenemos un recuento independiente de gurdwaras en la India con el que hacerlo. Así que el mapa se publica con la distorsión enunciada en lugar de suavizada en silencio, y una mancha densa en él significa antes un lugar bien cartografiado que un lugar sij.

Color

El color muestra qué tipo de lugar es, no qué religión — la religión es el mapa entero. Aparecen nueve tipos:

• Lugar de culto — el gurdwara en sí. El 90,5 % de este mapa, sobre una sola etiqueta.
• Recinto — la parcela cartografiada como polígono propio en lugar del edificio.
• Escuela — escuelas sijes y centros de estudios religiosos.
• Santuario o hito — un santuario o un hito, más que un edificio en el que alguien entre.
• Oficina, edificio comunitario, lugar de enterramiento, monasterio — todos presentes, cada uno con cifras de uno o dos dígitos bajos.
• Edificio religioso — la categoría de reserva, para un edificio que las demás reglas no nombraron.

Cuatro de esas filas están prácticamente vacías, y eso es un hecho sobre el sijismo y no una carencia de los datos. No hay una tradición monástica sij que cartografiar, y la práctica funeraria sij es la cremación sin campo de enterramiento, de modo que una fila de monasterios con uno y una de enterramientos con nueve son las cifras honestas, no cifras que falten. Se muestran en lugar de ocultarse porque existen, y una leyenda que las dejara caer discretamente tergiversaría lo que el mapa contiene.

Falta un tipo por completo: ningún lugar sij de este mapa está registrado como antiguo lugar religioso.

Qué lugares cuentan como sijes

Un lugar está en este mapa cuando la etiqueta `religion` de OpenStreetMap dice `sikh`. Esa etiqueta es lo que el cartógrafo declaró, y se toma tal cual — no se cuestionan ni la arquitectura de un edificio, ni su nombre, ni su confesión.

Un puñado de lugares están etiquetados con más de una religión a la vez, `hindu;sikh` entre ellos. Esos aparecen en los mapas de ambas religiones, porque pertenecen genuinamente a las dos.

Como el mapa se fía de la etiqueta, hereda también sus errores. Al menos un gran lugar de aquí es un templo masónico de Florida que un cartógrafo registró como `religion=sikh`; se dibuja como lugar de culto sij porque es lo que dice la fuente. Corregirlo significa corregir OpenStreetMap, cosa que puede hacer cualquiera.

Los lugares `Ravidassia` no se incorporan aquí. OpenStreetMap registra el ravidasia bajo un valor propio en lugar de como sij, y este mapa sigue la etiqueta, de modo que esos lugares aparecen en el mapa de otras religiones. Si el ravidasia es una religión distinta o una tradición dentro del sijismo es una cuestión viva dentro de la propia comunidad, y no es una que este mapa esté en condiciones de zanjar — seguir la etiqueta es la única respuesta que puede dar honestamente.

Tamaño

Cada símbolo se dimensiona según el área de su huella — el terreno que cubre el contorno cartografiado, en metros cuadrados medidos sobre el globo. El área del símbolo es proporcional a la huella, de modo que un lugar de cuatro veces el área se dibuja el doble de ancho.

Alrededor del 39 % de estos lugares están cartografiados como un único punto sin contorno, y por tanto no tienen huella. En lugar de dibujarlos todos con el tamaño más reducido, se les da un tamaño nominal y típico. Que un lugar esté cartografiado como punto o como contorno depende sobre todo de lo minucioso que haya sido su cartografiado, no de lo grande que sea.

Los gurdwaras se dibujan como si su huella fuera el doble de su tamaño real — alrededor de 1,4 veces el ancho. Es una ponderación deliberada, y la única del mapa. Un gurdwara es un edificio; una escuela sij tiene campos de deporte alrededor. Sin la ponderación, los dos símbolos mayores de todo este mapa eran escuelas, y los lugares de los que trata el mapa eran lo más pequeño que había en él. La ponderación es lo bastante pequeña como para dejar intacto el orden real: un lugar grande sigue dibujándose mayor que uno pequeño dentro de cada tipo.

Los lugares sijes son pequeños en comparación con casi todo lo que este sitio cartografía, de modo que los símbolos tienen además un suelo más alto que en otras capas — un gurdwara típico quedaría si no a un píxel del tamaño más reducido en todos los niveles de zoom que merece la pena mirar.

La huella es extensión física, no importancia ni feligresía. El complejo del Templo Dorado cubre más terreno que un gurdwara de pueblo, y el mapa no dice nada sobre cuál importa más a las personas que lo utilizan.

Lugares sin nombre

El 78 % de los lugares de aquí llevan un nombre, y los que no lo tienen se muestran igualmente. Un lugar sin nombre es uno para el que nadie ha registrado un nombre, no uno que no esté ahí.

Una imagen del presente

El mapa de hoy, no una historia. OpenStreetMap se edita de forma continua; esta copia se refresca periódicamente. No hay control de año, y un lugar cerrado o reconvertido hace mucho puede seguir cartografiado hasta que un cartógrafo lo actualice.

Fuente y licencia

© OpenStreetMap contributors, bajo la Open Database Licence (ODbL) 1.0.