শিখ স্থান — এই স্তরটি কীভাবে তৈরি করা হয়

আপনি যা দেখছেন

প্রতিটি বিন্দু হল OpenStreetMap-এ নথিভুক্ত যেকোনো ধরনের একটি শিখ স্থান — কেবল গুরুদ্বার নয়, বরং যে প্রাঙ্গণে সেগুলি দাঁড়িয়ে আছে, শিখ বিদ্যালয়, কার্যালয়, সম্প্রদায়-ভবন এবং মাঝেমধ্যে একটি সমাধিস্থল। সারা বিশ্বে 2,100-এর কিছু বেশি, প্রতিটি একটি বিন্দু হিসেবে আঁকা, ভূমি-আকৃতির ক্ষেত্রফল অনুসারে আকার পায় এবং সেটি কোন ধরনের স্থান তা অনুসারে রঙিন হয়। নিকটতম জুমে বিন্দুটির সঙ্গে ভবনের মানচিত্রে আঁকা রূপরেখা যুক্ত হয়, যেখানে একটি আঁকা হয়েছে।

এটি উপাসনালয় মানচিত্রের সহযোগী, যেটি প্রতিটি ধর্মের উপাসনালয়কে ধর্ম অনুসারে রঙ করে। এটি একটিমাত্র ধর্ম নেয় এবং সেই ধর্মের যা কিছু মানচিত্রে আঁকা হয়েছে সবই দেখায়।

যেকোনো স্থানে ক্লিক করে OpenStreetMap সেটি সম্পর্কে যা নথিভুক্ত করে তা দেখুন — এটি কোন ধরনের স্থান, এবং যেখানে নথিভুক্ত হয়েছে সেখানে এর সম্প্রদায়। যেখানে স্থানটির একটি Wikipedia নিবন্ধ আছে, সেখানে একটি সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ সরাসরি আনা হয় এবং আপনার নিজের ভাষায় দেখানো হয়; এবং প্রতিটি স্থান যে OpenStreetMap বস্তু থেকে এসেছে সেটির সঙ্গে সংযুক্ত থাকে।

এই পাতার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়

এই মানচিত্র দেখায় শিখ স্থানগুলি কোথায় মানচিত্রে আঁকা হয়েছে, আর সেটি সেগুলি কোথায় আছে তার সমান নয়। এখানকার বিকৃতি এই সাইটের যেকোনো ধর্ম-মানচিত্রের মধ্যে সবচেয়ে তীব্র, এবং তা এমন একটি দিকে চলে যা সত্যকে উল্টে দেয়।

যুক্তরাজ্যে গুরুদ্বারের সংখ্যা 250–300-এর মতো, এবং OpenStreetMap মূলত তাদের সবগুলিই ধরে রাখে। কেবল পঞ্জাবেই কয়েক হাজার আছে — বেশিরভাগ গ্রামেই একটি করে — এবং OpenStreetMap তার এক অঙ্কের নিচু শতাংশ ধরে রাখে। এই মানচিত্রের সংখ্যাগুলি দাঁড়ায় ভারত 61%, যুক্তরাজ্য 11%, যুক্তরাষ্ট্র 6%, কানাডা 6%।

সরলভাবে পড়লে মানচিত্র বলে "শিখধর্ম একটি ব্রিটিশ ও কানাডীয় ধর্ম, ভারতে যার কিছুটা উপস্থিতি আছে।" সেটি সত্যের ঠিক বিপরীত। ভারতের অংশ অপ্রতিরোধ্য হওয়ার কথা, এবং সেটি 61% কেবল এই কারণেই যে প্রবাসী সমাজের গুরুদ্বারগুলি প্রায় সম্পূর্ণভাবে মানচিত্রে আঁকা, আর পঞ্জাবেরগুলি প্রায় আঁকাই হয়নি।

আমরা এর সংশোধন করতে পারি না, কারণ ভারতে গুরুদ্বারের কোনো স্বাধীন গণনা আমাদের কাছে নেই যার বিপরীতে সংশোধন করা যায়। তাই মানচিত্রটি বিকৃতিটিকে নিঃশব্দে মসৃণ না করে বলে দিয়েই প্রকাশ করা হল, আর তাতে একটি ঘন এলাকার অর্থ প্রথমে একটি ভালোভাবে মানচিত্রিত স্থান এবং দ্বিতীয়ত একটি শিখ স্থান।

রঙ

রঙ দেখায় স্থানটি কোন ধরনের, কোন ধর্মের নয় — ধর্মটিই তো গোটা মানচিত্র। নয়টি ধরন দেখা যায়:

• উপাসনালয় — গুরুদ্বার নিজে। এই মানচিত্রের 90.5%, একটিমাত্র ট্যাগের উপর।
• প্রাঙ্গণ — ভবনের বদলে নিজস্ব বহুভুজ হিসেবে মানচিত্রে আঁকা জমিটি।
• বিদ্যালয় — শিখ বিদ্যালয় ও ধর্মীয় মহাবিদ্যালয়।
• চিহ্ন — কেউ ভিতরে ঢোকে এমন ভবনের বদলে একটি পূজাস্থল বা চিহ্ন।
• কার্যালয়, সম্প্রদায়-ভবন, সমাধিস্থল, মঠ — প্রতিটিই উপস্থিত, প্রতিটিই এক অঙ্কের বা নিচু দুই অঙ্কের সংখ্যায়।
• ধর্মীয় ভবন — বিকল্পটি, এমন একটি ভবনের জন্য যাকে অন্য নিয়মগুলি চিহ্নিত করেনি।

ওই সারিগুলির চারটি প্রায় খালি, এবং সেটি তথ্যের ঘাটতি নয়, শিখধর্ম সম্পর্কে একটি তথ্য। মানচিত্রে আঁকার মতো কোনো শিখ মঠীয় ঐতিহ্য নেই, এবং শিখ অন্ত্যেষ্টি-চর্চা হল সমাধিভূমি ছাড়া দাহ, তাই একের একটি মঠ-সারি ও নয়ের একটি সমাধি-সারি অনুপস্থিত সংখ্যা নয়, সৎ সংখ্যা। সেগুলি লুকানোর বদলে দেখানো হয় কারণ সেগুলির অস্তিত্ব আছে, এবং যে নির্দেশিকা নিঃশব্দে সেগুলি বাদ দিত সেটি মানচিত্রে কী আছে তা ভুলভাবে বলত।

একটি ধরন সম্পূর্ণ অনুপস্থিত: এই মানচিত্রের কোনো শিখ স্থানই একটি প্রাক্তন স্থান হিসেবে নথিভুক্ত নয়।

কোন স্থানগুলি শিখ হিসেবে গণ্য

একটি স্থান এই মানচিত্রে থাকে যখন OpenStreetMap-এর `religion` ট্যাগ `sikh` বলে। মানচিত্রকার যা বলেছেন সেই ট্যাগটিই, এবং তা তার কথামতোই নেওয়া হয় — একটি ভবনের স্থাপত্য, তার নাম ও তার সম্প্রদায় নিয়ে দ্বিতীয়বার প্রশ্ন তোলা হয় না।

গুটিকয়েক স্থান একসঙ্গে একাধিক ধর্মের জন্য ট্যাগ করা, তার মধ্যে `hindu;sikh` আছে। সেগুলি উভয় ধর্মের মানচিত্রেই দেখা যায়, কারণ সেগুলি সত্যিই উভয়েরই।

মানচিত্রটি ট্যাগকে বিশ্বাস করে বলেই এটি ট্যাগের ভুলগুলিও উত্তরাধিকারসূত্রে পায়। এখানকার অন্তত একটি বড় স্থান হল ফ্লোরিডার একটি ফ্রিমেসন মন্দির, যাকে একজন মানচিত্রকার `religion=sikh` হিসেবে নথিভুক্ত করেছেন; সেটি একটি শিখ উপাসনালয় হিসেবে আঁকা হয়, কারণ উৎস তা-ই বলে। সেটি সংশোধন করার অর্থ OpenStreetMap সংশোধন করা, যা যে কেউ করতে পারেন।

`Ravidassia` স্থানগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। OpenStreetMap রবিদাসিয়াকে শিখ হিসেবে নয়, নিজস্ব একটি মানের অধীনে নথিভুক্ত করে, এবং এই মানচিত্র ট্যাগটিকেই অনুসরণ করে, তাই ওই স্থানগুলি অন্যান্য ধর্মের মানচিত্র-এ দেখা যায়। রবিদাসিয়া একটি স্বতন্ত্র ধর্ম না শিখধর্মের ভিতরকার একটি ঐতিহ্য, সেটি স্বয়ং সম্প্রদায়টির ভিতরেই একটি জীবন্ত প্রশ্ন, এবং সেটি মীমাংসা করার অবস্থানে এই মানচিত্র নেই — ট্যাগ অনুসরণ করাই একমাত্র উত্তর যা এটি সততার সঙ্গে দিতে পারে।

আকার

প্রতিটি প্রতীক তার ভূমি-আকৃতির ক্ষেত্রফল অনুসারে আকার পায় — মানচিত্রে আঁকা রূপরেখা কতটা ভূমি জুড়ে আছে, ভূগোলকের উপর বর্গমিটারে পরিমাপ করা। প্রতীকের ক্ষেত্রফল ভূমি-আকৃতির সমানুপাতিক, তাই চারগুণ ক্ষেত্রফলের একটি স্থান দ্বিগুণ চওড়া আঁকা হয়।

এই স্থানগুলির প্রায় 39% কোনো রূপরেখা ছাড়া একটিমাত্র বিন্দু হিসেবে আঁকা, এবং তাই তাদের কোনো ভূমি-আকৃতি নেই। এগুলিকে সবচেয়ে ছোট আকারে না এঁকে, একটি নামমাত্র, সাধারণ আকার দেওয়া হয়। একটি স্থান বিন্দু হিসেবে না রূপরেখা হিসেবে আঁকা হয়েছে তা মূলত এটি কতটা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে মানচিত্রে আঁকা হয়েছে তার বিষয়, এটি কতটা বড় তার নয়।

গুরুদ্বারগুলিকে এমনভাবে আঁকা হয় যেন তাদের ভূমি-আকৃতি প্রকৃত আকারের দ্বিগুণ — প্রায় 1.4 গুণ চওড়া। এটি একটি ইচ্ছাকৃত ভারাঙ্কন, এবং মানচিত্রের একমাত্রটি। একটি গুরুদ্বার একটি ভবন; একটি শিখ বিদ্যালয়ের চারপাশে খেলার মাঠ থাকে। ভারাঙ্কন ছাড়া গোটা মানচিত্রের দুটি বৃহত্তম প্রতীক ছিল বিদ্যালয়, আর মানচিত্রটি যে স্থানগুলিকে নিয়ে সেগুলিই ছিল তার সবচেয়ে ছোট জিনিস। ভারাঙ্কনটি যথেষ্ট ছোট, তাই প্রকৃত ক্রমটি অক্ষত থাকে: যেকোনো একটি ধরনের মধ্যে একটি বড় স্থান এখনও একটি ছোটটিকে ছাপিয়ে যায়।

এই সাইট যা কিছু মানচিত্রে আনে তার বেশিরভাগের তুলনায় শিখ স্থানগুলি ছোট, তাই প্রতীকগুলির অন্য স্তরের চেয়ে একটি উঁচু মেঝেও আছে — নাহলে একটি সাধারণ গুরুদ্বার দেখার মতো প্রতিটি জুমেই সবচেয়ে ছোট আকারের এক পিক্সেলের মধ্যে বসে থাকত।

ভূমি-আকৃতি ভৌত বিস্তার, গুরুত্ব বা উপাসক-সংখ্যা নয়। স্বর্ণমন্দির-প্রাঙ্গণ একটি গ্রামীণ গুরুদ্বারের চেয়ে বেশি ভূমি জুড়ে থাকে, এবং যারা এটি ব্যবহার করেন তাদের কাছে কোনটি বেশি গুরুত্বপূর্ণ সে বিষয়ে মানচিত্র কিছুই বলে না।

নামহীন স্থান

এখানকার স্থানগুলির 78% একটি নাম বহন করে, এবং নামহীনগুলিও ঠিক একইভাবে দেখানো হয়। নামহীন একটি স্থান হল এমন একটি যার জন্য কেউ কোনো নাম নথিভুক্ত করেননি, এমন নয় যে সেটি নেই।

বর্তমানের একটি ছবি

আজকের মানচিত্র, কোনো ইতিহাস নয়। OpenStreetMap অবিরত সম্পাদিত হয়; এই অনুলিপি পর্যায়ক্রমে সতেজ করা হয়। কোনো বছর-নিয়ন্ত্রণ নেই, এবং বহু আগে বন্ধ হয়ে যাওয়া বা রূপান্তরিত একটি স্থান কোনো মানচিত্রকার হালনাগাদ না করা পর্যন্ত মানচিত্রে থেকে যেতে পারে।

উৎস ও লাইসেন্স

© OpenStreetMap contributors, Open Database Licence (ODbL) 1.0-এর অধীনে ব্যবহৃত।