শিন্তো স্থান — এই স্তরটি কীভাবে তৈরি করা হয়

আপনি যা দেখছেন

প্রতিটি বিন্দু হল OpenStreetMap-এ নথিভুক্ত যেকোনো ধরনের একটি শিন্তো স্থান — জিনজা ও তাদের প্রাঙ্গণ, কিন্তু সেই সঙ্গে পথপাশের চিহ্ন ও তোরি, কার্যালয়, সমাধিস্থল এবং মাঝেমধ্যে একটি প্রাক্তন মন্দির। সারা বিশ্বে 50,000-এর সামান্য কম, প্রতিটি একটি বিন্দু হিসেবে আঁকা, ভূমি-আকৃতির ক্ষেত্রফল অনুসারে আকার পায় এবং সেটি কোন ধরনের স্থান তা অনুসারে রঙিন হয়। নিকটতম জুমে বিন্দুটির সঙ্গে ভবনের মানচিত্রে আঁকা রূপরেখা যুক্ত হয়, যেখানে একটি আঁকা হয়েছে।

এটি উপাসনালয় মানচিত্রের সহযোগী, যেটি প্রতিটি ধর্মের উপাসনালয়কে ধর্ম অনুসারে রঙ করে। এটি একটিমাত্র ধর্ম নেয় এবং সেই ধর্মের যা কিছু মানচিত্রে আঁকা হয়েছে সবই দেখায়।

যেকোনো স্থানে ক্লিক করে OpenStreetMap সেটি সম্পর্কে যা নথিভুক্ত করে তা দেখুন — এটি কোন ধরনের স্থান, এবং যেখানে নথিভুক্ত হয়েছে সেখানে এর সম্প্রদায়। যেখানে স্থানটির একটি Wikipedia নিবন্ধ আছে, সেখানে একটি সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ সরাসরি আনা হয় এবং আপনার নিজের ভাষায় দেখানো হয়; এবং প্রতিটি স্থান যে OpenStreetMap বস্তু থেকে এসেছে সেটির সঙ্গে সংযুক্ত থাকে।

প্রায় সবটাই একটি দেশে, আর সেটি সত্যের খুব কাছাকাছি

এই মানচিত্রের স্থানগুলির 99.5% জাপানে। এই সাইটের বেশিরভাগ মানচিত্রে এমন একটি সংখ্যা একটি সতর্কবার্তা হত যে আপনি জিনিসটি কোথায় তার বদলে মানচিত্রকারেরা কোথায় তা দেখছেন। এখানে এটি সত্যের কাছাকাছি: শিন্তো একটি জাপানি ধর্ম, এর মন্দিরগুলি অপ্রতিরোধ্যভাবে জাপানে, এবং জাপান পৃথিবীর সবচেয়ে ভালোভাবে মানচিত্রিত দেশগুলির অন্যতম। দুটি প্রভাব পরস্পরের সঙ্গে লড়াই না করে একই দিকে ইঙ্গিত করে।

এই সাইটের শিখ স্থান মানচিত্রের সঙ্গে বৈপরীত্যটি বলা মূল্যবান, যেখানে একই আকৃতির একটি ঘনীভবন সত্যের একটি উল্টো রূপ। একটি ঘন মানচিত্র আপনাআপনিই একটি বিকৃত মানচিত্র নয়; যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল ঘনত্ব ও বাস্তবতা মিলছে কি না, এবং এখানে মিলছে।

সংখ্যাটি যা আড়াল করে তা হল সেই ছোট অবশিষ্টাংশ — হাওয়াই, ব্রাজিল, যুক্তরাষ্ট্র ও অন্যত্র শিন্তো মন্দির, যা বিদেশে জাপানি সম্প্রদায়ের গড়া। কয়েকশো আছে, সেগুলি বাস্তব, এবং বিশ্ব-জুমে সেগুলি জাপানের নিচে সম্পূর্ণ মিলিয়ে যায়।

রঙ

রঙ দেখায় স্থানটি কোন ধরনের, কোন ধর্মের নয় — ধর্মটিই তো গোটা মানচিত্র। সাতটি ধরন দেখা যায়:

• উপাসনালয় — জিনজা নিজে। এই মানচিত্রের 80.6%।
• চিহ্ন — একটি পথপাশের বা পাহাড়ের ধারের পূজাস্থল, একটি তোরি, একটি পাথরের চিহ্ন: এমন কিছু যার ভিতরে ঢোকার বদলে আপনি পাশ দিয়ে যান। 15.8%, এবং এখানকার যেকোনো ধর্ম-মানচিত্রের তুলনায় বহুগুণ বৃহত্তম চিহ্ন-অংশ।
• প্রাঙ্গণ — ভবনের বদলে নিজস্ব বহুভুজ হিসেবে মানচিত্রে আঁকা মন্দির-চত্বর।
• ধর্মীয় ভবন, কার্যালয়, সমাধিস্থল, প্রাক্তন স্থান — প্রতিটিই উপস্থিত, শতকে বা তার কম।

এই মানচিত্রকে অন্য কোনোটির সঙ্গে তুলনা করার আগে ওই চিহ্ন-অংশটিই বোঝার মতো বিষয়। মুসলিম স্থানের মানচিত্রে চিহ্ন 129টি, এই মানচিত্রের 7,774-এর বিপরীতে। সেটি কোনো ধর্মের চর্চা সম্পর্কে যতটা বক্তব্য, তার চেয়ে বেশি কী মানচিত্রে আঁকা হয় সে সম্পর্কে: শিন্তোর পথপাশের চিহ্নগুলি অসংখ্য, ভৌতভাবে স্বতন্ত্র এবং জাপানে উৎসাহের সঙ্গে নথিভুক্ত। পার্থক্যটিকে ভক্তির নয়, মানচিত্র-আঁকার পার্থক্য হিসেবে পড়ুন।

এই মানচিত্রের চারটি স্থান — দুটি মঠ, একটি বিদ্যালয় ও একটি সম্প্রদায়-ভবন — এমন একটি ধরন বহন করে যার নিজস্ব কোনো রঙ নেই, এবং সেগুলি একটি সাধারণ ধূসরে আঁকা। সেগুলি লুকানোর বদলে দেখানো হয়, কিন্তু জাপান জুড়ে ছড়িয়ে থাকা চারটি স্থানের একটি খুঁজে-পাওয়ার-মতো শ্রেণির প্রতিশ্রুতি দেওয়া একটি নির্দেশিকা-সারি যতটা খরচ করত ততটা বলত না। একটিতে ক্লিক করুন, বিবরণ-প্যানেল এখনও তার ধরন নাম ধরে বলে।

কোন স্থানগুলি শিন্তো হিসেবে গণ্য

একটি স্থান এই মানচিত্রে থাকে যখন OpenStreetMap-এর `religion` ট্যাগ `shinto` বলে। মানচিত্রকার যা বলেছেন সেই ট্যাগটিই, এবং তা তার কথামতোই নেওয়া হয় — একটি ভবনের স্থাপত্য ও তার নাম নিয়ে দ্বিতীয়বার প্রশ্ন তোলা হয় না।

মন্দিরের আসবাব ইচ্ছাকৃতভাবে বাদ রাখা হয়েছে: কোমাইনু রক্ষী-মূর্তি ও অনুরূপ বস্তু কখনও কখনও নিজেরাই `religion=shinto` বহন করে, কিন্তু একটি মূর্তি কোনো স্থান নয়, এবং সেগুলি অন্তর্ভুক্ত করলে মন্দিরের সঙ্গে অলঙ্কারটিকেও গোনা হত।

নাম, এবং এই মানচিত্র কেন অন্যগুলির চেয়ে যাচাই করা কঠিন

এখানকার স্থানগুলির 69% একটি নাম বহন করে, কিন্তু সেই নামগুলির একটি ভগ্নাংশমাত্র ল্যাটিন বর্ণমালায় — নামযুক্ত শিন্তো বস্তুগুলির 1%-এরও কম-এর নাম সম্পূর্ণরূপে ASCII। মানচিত্র স্থানীয় নাম দেখায় যেখানে সেটি আছে, এবং একটি ইংরেজি নাম দেখায় যেখানে কোনো মানচিত্রকার তা সরবরাহ করেছেন।

এর একটি পরিণতি আছে যা স্বীকার করার মতো। এই সাইটের প্রতিটি স্তর প্রকাশের আগে আংশিকভাবে যাচাই করা হয় কয়েকটি সুপরিচিত স্থান নাম ধরে খুঁজে দেখে ও সেগুলি ঠিকভাবে বেরিয়েছে কি না নিশ্চিত করে। এই স্তরে সেই যাচাই অন্যত্রের চেয়ে অনেক দুর্বল, কারণ যার বিপরীতে সেটি লেখা যায় এমন নাম এত কম। অন্য যাচাইগুলি — স্থানের সংখ্যা, জ্যামিতি, টাইলের গঠন — অপ্রভাবিত।

আকার

প্রতিটি প্রতীক তার ভূমি-আকৃতির ক্ষেত্রফল অনুসারে আকার পায় — মানচিত্রে আঁকা রূপরেখা কতটা ভূমি জুড়ে আছে, ভূগোলকের উপর বর্গমিটারে পরিমাপ করা। প্রতীকের ক্ষেত্রফল ভূমি-আকৃতির সমানুপাতিক, তাই চারগুণ ক্ষেত্রফলের একটি স্থান দ্বিগুণ চওড়া আঁকা হয়।

এগুলিই এই ওয়েবসাইটের সবচেয়ে ছোট স্থান। এখানে মধ্যমা ভূমি-আকৃতি প্রায় 96 বর্গমিটার — কয়েক মিটার চওড়া একটি কাঠামো — যা পরবর্তী সবচেয়ে ছোট ধর্ম-মানচিত্রের মধ্যমার এক-চতুর্থাংশ। তাই প্রতীকগুলির অন্য স্তরের তুলনায় একটি উঁচু মেঝে ও অনেক নিচু ছাদ দুটিই আছে, নাহলে একটি সাধারণ মন্দির দেখার মতো প্রতিটি জুমেই সাইট যত ছোট আঁকতে পারে সেই আকারে বসে থাকত।

মন্দিরগুলিকে এমনভাবে আঁকা হয় যেন তাদের ভূমি-আকৃতি প্রকৃত আকারের দ্বিগুণ — প্রায় 1.4 গুণ চওড়া। এটি একটি ইচ্ছাকৃত ভারাঙ্কন, এবং মানচিত্রের একমাত্রটি। এটি যথেষ্ট ছোট, তাই প্রকৃত ক্রমটি অক্ষত থাকে।

এই স্থানগুলির 56% কোনো রূপরেখা ছাড়া একটিমাত্র বিন্দু হিসেবে আঁকা, এখানকার যেকোনো ধর্ম-মানচিত্রের মধ্যে সর্বোচ্চ অংশ, এবং সেগুলিকে সবচেয়ে ছোটটির বদলে একটি নামমাত্র, সাধারণ আকার দেওয়া হয়। এই স্তরে একটি বিন্দু প্রায়শই একটি অসম্পূর্ণ নয়, বরং সৎ মানচিত্রণ: একটি পথপাশের চিহ্নের অনুসরণ করার মতো কোনো ভূমি-আকৃতি নেই।

ভূমি-আকৃতি ভৌত বিস্তার, গুরুত্ব নয়। একটি বৃহৎ মন্দির-চত্বর একটি বিখ্যাত ছোট মন্দিরের চেয়ে বেশি ভূমি জুড়ে থাকে, এবং যারা এটি ব্যবহার করেন তাদের কাছে কোনটি বেশি গুরুত্বপূর্ণ সে বিষয়ে মানচিত্র কিছুই বলে না।

বর্তমানের একটি ছবি

আজকের মানচিত্র, কোনো ইতিহাস নয়। OpenStreetMap অবিরত সম্পাদিত হয়; এই অনুলিপি পর্যায়ক্রমে সতেজ করা হয়। কোনো বছর-নিয়ন্ত্রণ নেই, এবং বহু আগে বন্ধ হয়ে যাওয়া বা রূপান্তরিত একটি স্থান কোনো মানচিত্রকার হালনাগাদ না করা পর্যন্ত মানচিত্রে থেকে যেতে পারে।

উৎস ও লাইসেন্স

© OpenStreetMap contributors, Open Database Licence (ODbL) 1.0-এর অধীনে ব্যবহৃত।