শিন্তো স্থান — এই স্তরটি কীভাবে তৈরি করা হয়

আপনি যা দেখছেন

এই মানচিত্রের বেশিরভাগই একটি জিনজা (jinja) ও তার চারপাশের প্রাঙ্গণ। পথপাশের তোরি, পাথরের চিহ্ন, কার্যালয়, সমাধিস্থল এবং প্রাক্তন মন্দিরও এখানে আছে। সারা বিশ্বে 45,000-এর বেশি স্থান রয়েছে। রঙ দেখায় সেটি কোন ধরনের স্থান, এবং একটি বিন্দুর আকার তার ভূমি-আকৃতি দেখায়। সেগুলির যেকোনো একটিতে ক্লিক করে দেখুন OpenStreetMap কী নথিভুক্ত করে। যদি কোনো Wikipedia নিবন্ধ থাকে, আমরা একটি সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ ও পূর্ণ নিবন্ধের একটি সংযোগ দেখাই, সম্ভব হলে আপনার নিজের ভাষায়।

তথ্য কোথা থেকে আসে

এখানকার প্রতিটি স্থান এমন কিছু যা কোনো মানচিত্রকার OpenStreetMap-এর ওয়েবসাইটে যোগ করেছেন, কোনো সমীক্ষা থেকে, স্থানীয় জ্ঞান থেকে, বা এমন একটি মন্দির থেকে যার পাশ দিয়ে তিনি হেঁটে গিয়েছেন। আমরা নিজেরা কিছুই মডেল বা অনুমান করি না, এবং আমরা মন্দিরের কোনো তালিকা মিলিয়ে নিইনি।

আমরা কী অন্তর্ভুক্ত করি

একটি স্থান এখানে থাকে যখন OpenStreetMap-এর `religion` ট্যাগ `shinto` বলে। আমরা ট্যাগটিকে তার কথামতোই নিই এবং কোনো ভবনের স্থাপত্য বা তার নাম থেকে সেটি নিয়ে দ্বিতীয়বার প্রশ্ন তুলি না।

মন্দিরের আসবাব ইচ্ছাকৃতভাবে বাদ রাখা হয়েছে। কোমাইনু রক্ষী-মূর্তি ও অনুরূপ বস্তু কখনও কখনও নিজেরাই `religion=shinto` বহন করে, আর একটি মূর্তি কোনো স্থান নয়, তাই সেগুলি অন্তর্ভুক্ত করলে যে মন্দিরের বাইরে সেটি দাঁড়িয়ে আছে সেই মন্দিরের সঙ্গে অলঙ্কারটিকেও গোনা হত।

রঙ

রঙ ধর্মের বদলে স্থানের ধরন দেখায়, কারণ ধর্মটিই তো গোটা মানচিত্র। বিন্দুগুলির প্রায় 80% উপাসনালয়, অর্থাৎ জিনজা নিজে। ছয়টির মধ্যে মোটামুটি একটি বিন্দু একটি চিহ্ন: পথপাশের বা পাহাড়ের ধারের পূজাস্থল, একটি তোরি বা একটি পাথর, এমন কিছু যার ভিতরে ঢোকার বদলে আপনি পাশ দিয়ে যান। বাকিগুলি নিজস্ব ভূখণ্ড হিসেবে মানচিত্রে আঁকা প্রাঙ্গণ, ধর্মীয় ভবন, কার্যালয়, সমাধিস্থল ও প্রাক্তন মন্দির, প্রতিটিই শতকে বা তার কম।

এই মানচিত্রে নাম

এখানকার প্রায় প্রতিটি নামই জাপানি ভাষায় লেখা। নামযুক্ত একশো স্থানের মধ্যে একটিরও কম-এর নাম কেবল ল্যাটিন বর্ণমালায় লেখা। যেখানে কোনো স্থানের স্থানীয় নাম আছে সেখানে আমরা স্থানীয় নাম দেখাই এবং যেখানে কোনো মানচিত্রকার ইংরেজি নাম সরবরাহ করেছেন সেখানে ইংরেজি নাম, তাই আপনি সাইটটি যে ভাষাতেই ব্যবহার করুন, এই মানচিত্রের বেশিরভাগ লেবেল জাপানিতেই পড়া যায়। দশটির মধ্যে প্রায় সাতটি স্থানের কোনো নাম থাকে, আর বাকিগুলিও আমরা ঠিক একইভাবে আঁকি।

আকার

একটি বিন্দুর আকার স্থানটির ভূমি-আকৃতি বর্গমিটারে দেখায়। এগুলিই সবচেয়ে ছোট বস্তু যা আমরা কোথাও মানচিত্রে আঁকি: এখানে একটি সাধারণ ভূমি-আকৃতি প্রায় 100 বর্গমিটার, অর্থাৎ কয়েক মিটার চওড়া একটি কাঠামো। তাই বিন্দুগুলির মেঝে আমরা অন্যত্র যা ব্যবহার করি তার চেয়ে উঁচু এবং ছাদ নিচু, নাহলে একটি সাধারণ মন্দির দেখার মতো প্রতিটি জুমেই আমরা যত ছোট আঁকতে পারি সেই আকারে বসে থাকত।

এই স্থানগুলির অর্ধেকেরও বেশি কোনো রূপরেখা ছাড়া একটি বিন্দু হিসেবে আঁকা, এবং সেগুলি আমরা একটিমাত্র নামমাত্র আকারে আঁকি। এখানে একটি বিন্দু প্রায়শই অসম্পূর্ণ মানচিত্রণ নয়, বরং সৎ মানচিত্রণ, কারণ পথপাশের চিহ্নের অনুসরণ করার মতো কোনো ভূমি-আকৃতি নেই। আমরা মন্দিরগুলিকে এমনভাবেও আঁকি যেন তাদের ভূমি-আকৃতি প্রকৃত আকারের দ্বিগুণ, যাতে সেগুলি প্রায় 1.4 গুণ চওড়া হয়।

মানচিত্র যেখানে ফাঁকা

এই স্থানগুলির প্রায় সবই জাপানে, আর সেটি মানচিত্রণের ঘাটতি নয়, বরং সত্যের কাছাকাছি। শিন্তো মন্দির অপ্রতিরোধ্যভাবে জাপানে দাঁড়িয়ে আছে, এবং জাপান অত্যন্ত বিশদভাবে মানচিত্রিত। বিদেশে জাপানি সম্প্রদায়ের গড়া মন্দির, হাওয়াই, ব্রাজিল ও অন্যত্র, কয়েকশো সংখ্যায়, এবং বিশ্ব-জুমে সেগুলি জাপানের নিচে মিলিয়ে যায়। অন্যত্র একটি ফাঁকা এলাকা সাধারণত বোঝায় যে সেখানে এই ধরনের কিছু মানচিত্রে আঁকার মতো নেই।

বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই হালনাগাদ

OpenStreetMap অবিরত সম্পাদিত হয়, এবং আমরা প্রতি এক থেকে তিন মাসে একটি নতুন অনুলিপি নিই। ভেঙে ফেলা একটি ছোট মন্দির কোনো মানচিত্রকারের চোখে পড়া পর্যন্ত মানচিত্রে থেকে যেতে পারে।

উৎস ও লাইসেন্স

© OpenStreetMap contributors, Open Database Licence (ODbL) 1.0-এর অধীনে ব্যবহৃত।