تُرجمت هذه الصفحة آليًا من الإنجليزية وقد تحتوي على أخطاء.

المواقع البوذية — كيف أُنشئت هذه الطبقة

ما الذي تنظر إليه

كل نقطة هي موقع بوذي من أي نوع مسجّل في OpenStreetMap — معابد والساحات التي تقوم عليها، وكذلك ستوبات ومزارات على جوانب الطرق، وأديرة، ومقابر معابد، ومعابد مهدّمة، ومدارس ومكاتب. أقلّ بقليل من 135,000 حول العالم، مرسومة نقطةً يتحدّد حجمها بمساحة بصمتها ولونها بنوع الموقع. وعند أقرب مستويات التقريب تنضمّ إلى النقطة البصمة المرسومة للمبنى، حيثما رُسمت واحدة.

وهي رفيقة خريطة دور العبادة، التي تلوّن دور عبادة كل ديانة بحسب الديانة. أما هذه فتأخذ ديانة واحدة وتُظهر كل ما هو مرسوم منها.

انقر أي موقع لترى ما يسجّله OpenStreetMap عنه — نوع الموقع، ومذهبه حيثما سُجّل. وحيثما كان للموقع مقالة في ويكيبيديا، يُجلَب ملخّص قصير مباشرةً ويُعرض بلغتك؛ وكل موقع يرتبط بكائن OpenStreetMap الذي جاء منه.

أين هي، وكم ينبغي تصديق ذلك

الدول الثماني الأولى تحوي 91% من هذه الخريطة:

| | | | |---|---|---| | اليابان | 41,589 | 30.5% | | ميانمار | 34,690 | 25.5% | | تايلاند | 20,383 | 15.0% | | الصين | 12,464 | 9.2% | | سريلانكا | 5,611 | 4.1% | | كوريا الجنوبية | 5,424 | 4.0% | | فيتنام | 2,788 | 2.0% | | الولايات المتحدة | 1,029 | |

كثافة تايلاند وميانمار وسريلانكا حقيقية. فهذه بلدان ذات أغلبية بوذية وفيها معبد في معظم القرى، والخريطة تُريك شيئًا صحيحًا عنها.

أما حصة اليابان البالغة 30.5% فهي حقيقية جزئيًا وغير حقيقية جزئيًا، ولا يمكن الفصل بين الأمرين من هذه البيانات. فاليابان فيها فعلًا عشرات الآلاف من المعابد البوذية، وهي كذلك من أفضل بلدان الأرض تخطيطًا. وكلاهما صحيح؛ وأما كم من الـ30.5% يعود إلى كلٍّ منهما فليس شيئًا يستطيع OpenStreetMap إخبارك به، وهذه الصفحة لن تدّعي خلاف ذلك.

ورقم فيتنام البالغ 2,788 منخفض لسبب يتعلق بالوسم لا برسم الخرائط. فكثير جدًا من المواقع الدينية الفيتنامية مسجّلة `vietnamese_folk` أو `taoist` بدل البوذية، فتظهر من ثمّ على الديانات الأخرى أو على الخريطة الطاوية. والممارسة في فيتنام لا تنقسم بالدقّة التي يقتضيها وسم واحد، والوسم هو ما تملكه هذه الخريطة.

أما رقم الصين البالغ 12,464 فلا يمكن الحكم عليه في أي اتجاه من هذه البيانات.

اللون

يُظهر اللون نوع الموقع، لا الديانة — فالديانة هي الخريطة كلها. وتظهر الأنواع العشرة جميعًا:

دار عبادة — المعبد نفسه. 80.5% من هذه الخريطة.
علامة — ستوبا أو تشورتن أو باغودا أو مزار على جانب الطريق: شيء تمرّ به أو تطوف حوله بدل أن تدخله. 11.3%، وانظر أدناه.
ساحات — حرم المعبد مرسومًا مضلّعًا خاصًا به بدل المبنى.
دير — 5,141 منها، وهي أكبر عدد رهباني بفارق كبير في أي من هذه الخرائط التسع.
موقع دفن — معظمه مقابر المعابد اليابانية.
موقع سابق ومبنى ديني ومكتب ومدرسة ومبنى مجتمعي — كلٌّ منها حاضر.

صفّ العلامات موجود هنا لأنه كاد أن يغيب. فالقواعد التي صُمّمت بها هذه العائلة من الخرائط أول الأمر لم يكن فيها سطر لـ`man_made=stupa` أصلًا — 4,910 كائنات، وهي المنشأة الرمزية للديانة، غائبة عن خريطة للمواقع البوذية. أما الآن فللستوبات والتشورتنات والباغودات قواعدها الخاصة. وفوق ذلك، الستوبا بوذية بحكم بنائها — فمن بين 4,912 نموذجًا موسومًا، تقول 4,910 إنها بوذية — فأُدرجت الستوبات التي لا تحمل وسم ديانة على الإطلاق استنادًا إلى تلك الشواهد.

وصفّ الأديرة هو الموضع الوحيد في هذه العائلة الذي يكون فيه ذلك الصنف سمة رئيسية لا طرفة. فعلى الخريطة السيخية يحوي موقعًا واحدًا. أما هنا فتقليد رهباني حيّ فيه آلاف الدور، والخريطة تُظهره على ما هو عليه.

أي المواقع تُعدّ بوذية

يكون الموقع على هذه الخريطة حين يقول وسم `religion` في OpenStreetMap إنه `buddhist`، أو حين يكون ستوبا، وهي تُؤخذ بوذيةً استنادًا إلى الشواهد أعلاه.

ولاحظ ما لا يُستنتج عمدًا. فنحو 23,000 كائن موسوم `building=temple` بلا ديانة مسجّلة، وهي متروكة خارج كل واحدة من هذه الخرائط بدل أن تُسنَد إلى إحداها. والبوذية تحوز أكبر حصة مفردة من المعابد التي سُجّلت ديانتها — نحو 35% — لكن ذلك أبعد ما يكون عن الكفاية لعدّ معبدٍ غير موسوم بوذيًا، وحصة الهندوسية البالغة 23% قريبة منها. والتخمين كان سيضيف عشرات الآلاف من المواقع الوهمية إلى هذه الخريطة.

الحجم

يتحدّد حجم كل رمز بحسب مساحة بصمته — الأرض التي يغطّيها المخطّط المرسوم، بالمتر المربع مقيسًا على سطح الكرة الأرضية. تتناسب مساحة الرمز مع البصمة، فالموقع الذي تبلغ مساحته أربعة أضعاف يُرسم بضعف العرض.

نحو 52% من هذه المواقع مرسومة كنقطة واحدة بلا مخطّط، ومن ثمّ بلا بصمة. وبدلًا من رسمها جميعًا بأصغر حجم، تُمنح حجمًا اسميًّا نمطيًّا. فكون الموقع مرسومًا نقطةً أو مخطّطًا إنما هو في الغالب مسألة مدى دقّة رسمه، لا مدى كِبَره على الأرض.

تُرسم المعابد كأن بصمتها ضعف حجمها الحقيقي — نحو 1.4 ضعف العرض. وهذا ترجيح مقصود، وهو الوحيد على الخريطة. وهو يستحق موضعه هنا: فهذه الخريطة تحوي خمسة آلاف دير وتسعة آلاف قطعة أرض دينية، وكلاهما يغطّي أرضًا أوسع بكثير من المعابد التي بينها. والترجيح صغير بما يكفي ليُبقي الترتيب الحقيقي سليمًا.

وأكبر موقع على هذه الخريطة هو مقابر شيا الغربية الإمبراطورية بمساحة 34 كيلومترًا مربعًا، مسجّلة بوصفها موقعًا سابقًا. وهو مشهد أثري حقيقي لا خطأ في رسم الخرائط — هو ببساطة أكبر بكثير من مبنى.

مواقع بلا اسم

62% من المواقع هنا تحمل اسمًا، والمواقع بلا اسم تُعرض على النحو نفسه. فالموقع بلا اسم موقع لم يُسجّل له أحد اسمًا، لا موقع غير موجود.

صورة للحاضر

خريطة اليوم، لا تاريخ. يُحرَّر OpenStreetMap باستمرار؛ وتُحدَّث هذه النسخة دوريًا. لا يوجد عنصر تحكّم بالسنة، وموقعٌ أُغلق أو حُوّل منذ زمن بعيد قد يبقى مرسومًا حتى يحدّثه أحد راسمي الخرائط.

المصدر والترخيص

العودة إلى الخريطة