تُرجمت هذه الصفحة آليًا من الإنجليزية وقد تحتوي على أخطاء.

المراصد — كيف أُنشئت هذه الطبقة

ما الذي تنظر إليه

كل نقطة مكان ينظر فيه الناس إلى السماء — معلَم يحمل في OpenStreetMap الوسم `man_made=observatory` أو `man_made=telescope` أو `amenity=planetarium`. عددها 9,355 في العالم، مرسومة نقطةً لونها بحسب أيّ الثلاثة هي وحجمها بحسب مساحة الموقع على الأرض.

انقر أي معلَم لترى ما تسجّله OpenStreetMap عنه — المؤسسة التي تديره، حيثما دوّن ذلك أحد المساهمين. وحيث توجد مقالة في ويكيبيديا، يُجلب ملخص قصير مباشرةً ويُعرض بلغتك؛ وكل معلَم يرتبط بالكائن الذي جاء منه في OpenStreetMap.

عدّ المعالم ليس عدًّا للمراصد

هذا أهم ما ينبغي فهمه عن هذه الطبقة، وهو نتيجة لما تعنيه الوسوم الثلاثة:

مرصد — 3,353 معلمًا. الموقع أو المبنى.
تلسكوب — 5,116 معلمًا. أداة واحدة: أنبوب بصري واحد، أو طبق راديوي واحد.
قبة فلكية — 916 معلمًا. قبة تعرض السماء على الجمهور. مبنى عام، لا أداة رصد البتة.

ولذلك تُرسم المصفوفة الراديوية الكبيرة طبقًا طبقًا. فـVery Large Array في نيومكسيكو سبعة وعشرون معلمًا. وMeerKAT في جنوب أفريقيا أربعة وستون. وقد تكون قبة جامعية بداخلها تلسكوب واحد معلمًا واحدًا — أو معلمين، إن وسم أحدهم المبنى والأداة معًا.

والنتيجة المرئية أن أكثف عرض لهذه الطبقة على وجه الأرض هو الكارو في جنوب أفريقيا، حيث يجتمع 556 معلمًا في شاشة واحدة حول MeerKAT وموقع Square Kilometre Array. وذلك مرصد واحد. وتأتي أتاكاما ثانيةً بـ233. ولا تقترب من ذلك أي مدينة حافلة بالقباب والقباب الفلكية.

وتلوين الأدوات على حدة عن المواقع أفضل ما تستطيعه هذه الخريطة حيال ذلك: فسِربٌ من الأزرق الفاتح مصفوفة واحدة، وتناثرٌ من الأزرق الداكن مراصد كثيرة منفصلة.

الطبقة الوحيدة هنا التي ليست خريطة لأوروبا

معظم طبقات HueMaps المبنية على OpenStreetMap تميل ميلًا شديدًا إلى غرب أوروبا، والسبب الصادق مزيجٌ عادةً بين ما هو موجود ومن يرسم. وهذه الطبقة استثناء، ويستحق ذلك أن يُقال صراحةً.

بالحساب التقريبي — المعالم داخل مربع إحاطة، لكل مليون نسمة — تبلغ حصة ألمانيا نحو 11 والهند 0.12، أي نسبة تقارب 90 إلى 1. وعلى طبقة مراكز الإسعاف تتجاوز النسبة نفسها 800، وعلى طبقة طواحين الهواء تقارب 330. وبالأعداد المطلقة تحمل الصين معالم أكثر من الولايات المتحدة (1,524 مقابل 1,480)، وهو ما لا يكاد يصحّ في شيء آخر على هذا الموقع.

وعلم الفلك يُقام حيث تكون السماء مظلمة جافة مرتفعة مستقرة — أتاكاما وهاواي وجزر الكناري والكارو وهضبة التبت — وتلك جغرافيا لا علاقة لها تُذكر بحيث يعيش مساهمو OpenStreetMap. وحيث يكون الموضوع عالميًا حقًا، تُظهره هذه الخريطة. وذلك جدير بأن يُعرف حين تنظر إلى الطبقات التي لا يكون فيها كذلك.

مرسومة، لا مقدَّرة

كل معلَم كائن رسمه أحد المساهمين اعتمادًا على مسح ميداني أو معرفة محلية أو صور جوية؛ ولا شيء هنا مقدَّر أو مبني على نموذج، ولم يُدمج فيها أي سجل فلكي.

ما يدخل وما يخرج

يشمل `man_made=telescope` أدوات خارج الخدمة أو معروضة في المتاحف، ولا يحمل OpenStreetMap وسمًا موثوقًا يفصل التلسكوب العامل عن المتقاعد. وهي كلها هنا. والمراصد التاريخية التي صارت متاحف فحسب هنا أيضًا، ما دامت لا تزال تحمل الوسم.

والمراصد الهاوية في حدائق البيوت هنا حيث رسمها أحد، وسيكون ذلك متفاوتًا. ومحطات الاستقبال الفضائية وأطباق الاتصالات تُوسم أحيانًا بـ`man_made=telescope` من مساهمين قرأوا الوسم قراءة فضفاضة؛ وقليل منها على هذه الخريطة.

الحجم

يتحدد حجم كل رمز بـمساحة المعلَم على الأرض، بالأمتار المربعة مقيسة على الكرة الأرضية. ومساحة الرمز تتناسب معها طرديًا (ونصف قطره مع جذرها التربيعي).

ولهذه الطبقة أوسع مدى للحجم على HueMaps. فنحو نصفها مرسوم بحدوده، ووسيط المساحة بينها 101 م² — أي قبة واحدة — بينما يبلغ المئين الخامس والتسعون 11,167 م²، وأكبر معلَم منفرد هو محمية Australian Square Kilometre Array Pathfinder بمساحة 25.4 كيلومتر مربع. وثلاث مراتب عشرية تفصل بين الطرفين، ولذلك يُضبط مقياس الحجم على نحو مختلف عند التقريب البعيد والقريب ليبقى الطرفان مقروءين.

أما النصف الآخر فمسجّل نقطةً مجردة بلا شكل، ويُرسم بحجم صغير اسمي بدل الحد الأدنى.

و58% منها تحمل اسمًا. وكثير من الأطباق المفردة داخل مصفوفة لا يحمل اسمًا، ولذلك يكون صف الجهة المشغّلة في لوحة التفاصيل هو الشيء الوحيد الذي يميّز أحدها عن جيرانه في الغالب.

صورة للحاضر

هذه خريطة اليوم لا تاريخًا. فـOpenStreetMap يُحرَّر باستمرار، وهذه النسخة تُحدَّث دوريًا. ولا يوجد اختيار للسنة، وقد تظل أداة فُكّكت منذ حين مرسومة إلى أن يحدّثها أحد المساهمين.