تُرجمت هذه الصفحة آليًا من الإنجليزية وقد تحتوي على أخطاء.

السجون — كيف أُنشئت هذه الطبقة

ما الذي تنظر إليه

كل نقطة هي سجن — معلَمٌ موسوم بـ `amenity=prison` في OpenStreetMap. عددها 14٬997 حول العالم، مرسومةً نقطةً يتبع حجمها مساحة المنشأة. وعند أقرب مستويات التقريب تنضم إلى النقطة حدود المنشأة الخارجية كما رُسمت.

انقر أي منشأة لترى ما يسجّله OpenStreetMap عنها — من يديرها، وهل تشغّلها الدولة أم شركة، حيث سجّل أحد المساهمين ذلك. وحيث توجد لها مقالة في ويكيبيديا، يُجلب ملخّص قصير مباشرةً ويُعرض بلغتك؛ وكل منشأة ترتبط بكائن OpenStreetMap الذي جاءت منه.

مرسومة، لا مُقدَّرة

كل منشأة كائنٌ رسمه أحد المساهمين، من مسحٍ ميداني أو معرفةٍ محلية أو صور جوّية؛ لا شيء هنا مُنمذج أو مُقدَّر.

لونٌ واحد، ولماذا

تلوّن كل طبقة أخرى في HueMaps معالِمها بحسب خاصية ما. أما هذه فلا، لأن OpenStreetMap لا يسجّل عن السجن شيئًا يمكن أن يحمل مفتاحًا للخريطة بأمانة.

المرشّح الوحيد وسمٌ يذكر من يشغّل المنشأة، وهو على 9.5٪ منها — و86٪ من ذلك يقول ببساطة «حكومي». والتلوين به يعطي لونًا على نحو 8٪ من الخريطة، ولونًا ثانيًا على 1٪، ورماديًّا على 90٪ الباقية: مفتاحٌ لا يخبرك شيئًا لم يكن في وسعك افتراضه. لا وسم للطاقة الاستيعابية، ولا وسم لدرجة التأمين يستحق الاسم، ولا وسم لنوع المنشأة. فالطبقة إذًا بلونٍ واحد، وهو القول الصادق بأن هذه مجموعة أماكن لا تصنيفٌ لها.

أما ما تقوله الوسوم فعلًا فيُعرض على المنشأة المفردة، حيث سجّله أحد المساهمين.

الحجم

يُحدَّد حجم كل رمز بـمساحة المنشأة المرسومة، بالأمتار المربعة مقيسةً على سطح الكرة الأرضية. ومساحة الرمز تتناسب معها (ونصف قطره مع جذرها التربيعي)، فالمنشأة التي تبلغ مساحتها أربعة أضعاف تُرسم بضعف العرض.

تُرسم السجون عادةً بحدودها الخارجية، فالحجم هنا قريب من قياسٍ حقيقي للمكان — غير أنه أرضٌ مشغولة لا عددٌ من النزلاء. فمنشأةٌ منخفضة ممتدة في أرضٍ مفتوحة تفوق في المساحة أخرى أعلى بناءً في مدينةٍ تضم عددًا أكبر من الناس.

اكتمال البيانات — أشدّ تحفّظٍ على أي طبقة هنا

ليس OpenStreetMap مكتملًا بالقدر نفسه في أي مكان، وفي هذا الموضوع لا تعود الفجوات إلى جهد الرسم وحده. فالسجون حساسة سياسيًّا في بعض البلدان؛ وبعض المنشآت غائبة عمدًا عن البيانات المفتوحة، وبعضها مرسوم دون أن يُسمّى، ورسمها ليس بلا مخاطرة في كل مكان.

ولذلك، في هذه الطبقة أكثر من أي طبقة أخرى، قد تعني المساحة الخالية أن المنشآت غير مسجَّلة لا أنها غير موجودة — والمواضع التي يُرجَّح أن يكون السجل فيها أشدّ ضحالةً هي بعينها ما قد يودّ القارئ النظر إليه أكثر من غيره. فأرجو ألّا تقرأ كثافة هذه الخريطة على أنها مقياسٌ للسَّجن.

صورة للحاضر

خريطة اليوم، لا تاريخًا. فـ OpenStreetMap يُحرَّر باستمرار، وهذه النسخة تُحدَّث دوريًّا. ولا يوجد تحكّم بالسنة، وقد تبقى منشأة أُغلقت منذ حين مرسومةً حتى يحدّثها أحد المساهمين — وكذلك أخرى تحوّلت منذ زمن إلى شيء آخر.