Embajadas y consulados — cómo se elabora esta capa

Qué está viendo

Cada punto es una misión diplomática. Hay más de 17.000 en todo el mundo. El color representa la clase de misión, y el tamaño de un punto representa la superficie que ocupan las instalaciones. Pulse cualquiera de ellos para ver qué registra OpenStreetMap, por ejemplo qué Estado u organización la gestiona y su sitio web. Si hay un artículo de Wikipedia, mostramos un breve resumen y un enlace al artículo completo, en su propio idioma siempre que sea posible.

De dónde vienen los datos

Cada misión que figura aquí la añadió un cartógrafo en el sitio web de OpenStreetMap, a partir de trabajo de campo, de conocimiento local o de una placa ante la que pasó. Nosotros no modelamos ni estimamos nada. Tampoco hay ningún registro mundial que incorporar, porque cada ministerio de Asuntos Exteriores publica sus propias misiones en el extranjero y nadie publica las de todos.

Qué incluimos

Tomamos los elementos etiquetados como `office=diplomatic`. Una oficina etiquetada como `diplomatic=non_diplomatic` dice que no es una misión, así que la dejamos fuera. Los consulados honorarios están aquí siempre que un cartógrafo los etiquetó como consulados, y son una cosa distinta de un consulado de carrera, a menudo un empresario local que ejerce a tiempo parcial. Las etiquetas no separan los dos de forma fiable.

Color

El color representa la clase de misión. Las embajadas son unas tres de cada cinco y los consulados algo menos de un tercio. El resto son residencias de embajadores, oficinas de enlace, representaciones permanentes ante organizaciones internacionales, y unos cientos de oficinas registradas como diplomáticas sin nada que indique de qué clase. Embajada y consulado reciben colores plenos, situados tan lejos uno de otro como podemos, en lugar de dos tonos de uno solo. Ninguna de las dos es una clase pequeña al lado de la otra, y quien busca la oficina que expide visados no viene a lo mismo que quien busca la embajada.

Residencias y altas comisiones

Más de 700 de estos elementos son la casa del embajador y no la misión en sí. Una residencia no expide visados ni tramita asuntos, así que recibe un color propio. Son difíciles de distinguir en los datos, porque casi todas llevan además la etiqueta de embajada, y lo único que las señala es una clave que OpenStreetMap dio por obsoleta hace años y que los cartógrafos siguen usando mucho. Las mostramos en lugar de retirarlas, porque una residencia es una dirección diplomática real que alguien cartografió deliberadamente.

Alta comisión es el nombre que los países de la Commonwealth dan a sus embajadas entre sí, y varios cientos están etiquetadas así. Las dibujamos en el color de la embajada, porque una alta comisión es una embajada con otro nombre.

Tamaño

El tamaño de un punto representa la superficie que ocupa la misión en metros cuadrados. Aproximadamente dos elementos de cada tres no tienen contorno alguno, y esos los dibujamos a un único tamaño nominal, de modo que en la mayor parte de este mapa el tamaño de un punto no le dice cuán grande es la misión. Una embajada en el barrio diplomático de una capital suele ser un recinto que alguien ha trazado, mientras que un consulado es con frecuencia una planta de un edificio de oficinas que la misión no posee. Entre los elementos que sí tienen forma, uno corriente ocupa unos 600 m². Los mayores son recintos fortificados de más de un tercio de kilómetro cuadrado, y recortamos la escala de tamaños muy por debajo de ellos.

Dónde está vacío el mapa

Las misiones se concentran en las capitales y en las pocas ciudades que acogen organizaciones internacionales, y el espacio vacío entre ellas es la geografía real de la diplomacia y no una laguna de la cartografía. Bruselas reúne la concentración más densa, con más de 300 misiones en una sola vista. Un país cuyas misiones nadie ha cartografiado se sigue viendo aquí igual que un país que no acoge ninguna.

Al día, casi siempre

OpenStreetMap se edita de forma continua, y nosotros tomamos una copia nueva cada uno a tres meses. Las misiones abren, cierran y se trasladan según el estado de las relaciones entre países, así que una misión mostrada aquí puede haber sido retirada.

Fuente y licencia

© OpenStreetMap contributors, bajo la Licencia Open Database (ODbL) 1.0.