Diese Seite wurde maschinell aus dem Englischen übersetzt und kann Fehler enthalten.

Botschaften und Konsulate – wie diese Ebene entsteht

Was Sie hier sehen

Jeder Punkt ist eine diplomatische Vertretung — ein Objekt, das in OpenStreetMap mit `office=diplomatic` gekennzeichnet ist. Weltweit 17.206 davon, gezeichnet als Punkt, eingefärbt nach der Art der Vertretung und in der Größe nach der Grundfläche der Räumlichkeiten bemessen.

Klicken Sie ein Objekt an, um zu sehen, was OpenStreetMap darüber erfasst — welcher Staat oder welche Organisation es betreibt, und seine Website, auf der meist Öffnungszeiten und Termine zu finden sind. Wo es einen Wikipedia-Artikel hat, wird eine kurze Zusammenfassung live abgerufen und in Ihrer eigenen Sprache angezeigt; und jedes Objekt verlinkt auf das OpenStreetMap-Objekt, aus dem es stammt.

Die Arten von Vertretung

Botschaft — 10.467 Objekte, 60,8 %. Die Vertretung bei einem Staat, in der Regel in dessen Hauptstadt.
Konsulat — 5.309 Objekte, 30,9 %. Eine Vertretung in einer anderen Stadt, überwiegend zuständig für Visa und die eigenen Staatsangehörigen.
Botschafterresidenz — 711 Objekte, 4,1 %. Das Wohnhaus des Botschafters statt der Vertretung selbst.
Verbindungsbüro — 346 Objekte, 2,0 %.
Sonstiges — 18 Objekte. Ständige Vertretungen bei internationalen Organisationen, Handelsvertretungen und einige schlicht falsch gekennzeichnete.
Unbekannt — 355 Objekte, 2,1 %. Ein Büro, das als diplomatisch erfasst ist, ohne dass angegeben wäre, welcher Art.

Botschaft und Konsulat bekommen Farben in voller Stärke, die so weit wie möglich auseinanderliegen, statt zweier Abstufungen einer Farbe. Fast ein Drittel dieser Ebene sind Konsulate, also ist keines von beiden der Hintergrund, vor dem sich das andere abhebt — und wer das Büro sucht, das Visa ausstellt, ist in anderer Sache unterwegs als wer die Botschaft sucht.

Das Haus des Botschafters ist nicht die Botschaft

711 davon sind Residenzen, und bis zum 31. Juli 2026 hat diese Karte sie als Botschaften gezeichnet. Die Residenz eines Botschafters ist ein Wohnhaus. Sie stellt keine Visa aus, wickelt keine Amtsgeschäfte ab und ist kein Ort, an dem man vorsprechen kann — sie in derselben Farbe zu zeigen wie die Vertretung, hieß also, Ihnen über 711 Adressen etwas Unwahres zu sagen.

In den Daten sind sie schwer zu erkennen, und deshalb wurden sie übersehen: 697 der 711 tragen zusätzlich `diplomatic=embassy`, und die einzige Kennzeichnung, die sie unterscheidet, ist `embassy=residence` — ein Schlüssel, den OpenStreetMap vor Jahren für veraltet erklärt hat, den Kartierer aber weiterhin rege verwenden. Die übrigen vierzehn nutzen das neuere `diplomatic=ambassadors_residence` oder `diplomatic=residence`.

Sie werden gezeigt statt entfernt. Eine Residenz ist eine echte diplomatische Adresse, die jemand bewusst kartiert hat, und das Nützliche daran ist, sie zu sehen und zu sehen, dass sie nicht die Vertretung ist.

Hochkommissionen sind hier, und sie sind als Botschaften gezeichnet

Eine Hochkommission ist das, was Commonwealth-Staaten ihre Botschaften untereinander nennen — die britische Hochkommission in Delhi, die indische Hochkommission in London. 418 Objekte sind so gekennzeichnet, über denselben veralteten Schlüssel `embassy`.

Sie bekommen keine eigene Farbe, denn eine Hochkommission ist keine andere Art von Vertretung als eine Botschaft: Sie ist eine Botschaft unter anderem Namen. Sie stehen daher in der Klasse Botschaft, und wer eine sucht, findet sie dort.

(Eine frühere Fassung dieser Seite sagte, es gebe auf der Karte überhaupt keine Hochkommissionen. Das war falsch. Der neuere Schlüssel `diplomatic` hat keinen Wert für sie, daher rührt der Fehler, aber der ältere Schlüssel benennt sie ausdrücklich.)

Warum diese Ebene nicht je Einwohner gelesen werden sollte

Fast jede andere Ebene auf HueMaps lohnt eine Lesart pro Kopf — Bibliotheken je Million Menschen sagen etwas über ein Land aus. Diese hier nicht, und das Verhältnis würde in die Irre führen.

Vertretungen ballen sich in Hauptstädten, statt der Bevölkerung zu folgen. Ein Land mit einer einzigen beherrschenden Hauptstadt schneidet gut ab, wie groß es auch sei; ein großer Bundesstaat, dessen Diplomatenviertel in einer Stadt liegt und dessen Konsulate sich über ein Dutzend weitere verteilen, schneidet wiederum anders ab, aus Gründen, die nichts damit zu tun haben, wie viel Diplomatie er betreibt. Indien hat 529 Vertretungen und Deutschland 925 — ein Vergleich, der mehr darüber aussagt, in welchen Städten Konsulate sitzen, als über eines der beiden Länder.

Was die Karte ehrlich zeigt, ist, wo die Vertretungen sind:

Frankreich — 1.220 Vertretungen
Vereinigte Staaten — 1.020
Italien — 999
China — 991
Deutschland — 925
Russland — 886
Türkei — 647
Niederlande — 634

Grob gezählt, mit einem umschließenden Rechteck um jedes Land. Die Rechtecke überlappen an Grenzen und schneiden Inseln ab, lesen Sie diese Zahlen also als Näherung.

Das Bild ist ein Knoten auf jeder Hauptstadt

Die dichteste Einzelansicht überhaupt ist Brüssel mit rund 370 Vertretungen auf einer z9-Kachel — bilaterale Botschaften dazu die Vertretungen bei der Europäischen Union und bei der NATO, drei Kreise der Diplomatie in einer Stadt. Dann Washington (etwa 270), London (260), Rom (250), Paris (240) und New York (230), wo es sich bei den letzten um die Ständigen Vertretungen bei den Vereinten Nationen handelt und gar nicht um Botschaften.

Diese Gestalt — ein Knäuel auf einer Handvoll Städte und leerer Raum dazwischen — ist die tatsächliche Geografie der Diplomatie und keine Lücke in der Kartierung. Sie ist auch der Grund, warum diese Ebene bis zu einer tieferen Zoomstufe gezeichnet wird als die meisten: siehe unten.

Zwei von drei Objekten sind ein Punkt, keine Fläche

64,6 % dieser Ebene haben überhaupt keine Grundfläche. Nur 6.082 der 17.206 Objekte sind als Umriss gezeichnet.

Der Grund liegt in der Art dieser Orte. Eine Botschaft im Diplomatenviertel einer Hauptstadt ist oft ein Gelände, das jemand umfahren hat; ein Konsulat oder eine Ständige Vertretung ist häufig eine Etage in einem Bürohaus, und ein Kartierer setzt einen Punkt, statt ein Gebäude zu umfahren, das nicht der Vertretung selbst gehört.

Die Größe eines Punktes sagt Ihnen also überwiegend nicht, wie groß die Vertretung ist. Die meisten Punkte werden in einer einheitlichen Ersatzgröße gezeichnet, die auf den Median derjenigen gesetzt ist, die tatsächlich eine Fläche haben. Wo ein Objekt wirklich als Umriss gezeichnet ist, ist seine Größe echt.

Bis zu einer tieferen Zoomstufe gezeichnet als die meisten Ebenen

Die meisten Ebenen hier enden bei Zoomstufe 16. Diese geht bis 18, und der Grund ist der eben genannte. Die dichteste Kachel der Zoomstufe 16 auf der Erde enthält 63 Vertretungen — Manhattan rund um die Vereinten Nationen, wo die Ständigen Vertretungen in wenigen Bürohäusern übereinandergestapelt sind — und bei diesem Gedränge kann eine einzelne Kachel sie nicht alle auseinanderhalten. Zwei weitere Zoomstufen schaffen ihnen Raum. Bei 16 fehlt nichts; jede Vertretung erscheint weiterhin, auf der Zoomstufe, auf der Platz für sie ist.

Kartiert, nicht modelliert

Jedes Objekt hat ein Kartierer gezeichnet, aus Vermessung, lokalem Wissen oder einem Schild, an dem er vorbeigekommen ist; nichts hiervon ist modelliert oder geschätzt, und es wurde keine Liste diplomatischer Vertretungen eingespielt. Dieser Karte liegt kein amtliches weltweites Verzeichnis der Vertretungen zugrunde — ein Außenministerium veröffentlicht seine eigenen Auslandsvertretungen, und die aller Länder veröffentlicht niemand.

Das ist wichtig dafür, was eine leere Fläche bedeutet. Ein Land, dessen Vertretungen niemand kartiert hat, sieht genauso aus wie ein Land ohne Vertretungen.

Was dazugehört und was nicht

Büros mit `diplomatic=non_diplomatic` sind ausgeschlossen. Dieser Wert besagt, dass das Büro keine Vertretung ist, und das ist keine Art von Vertretung.

Die größten Objekte sind Botschaftsgelände, und sie sind tatsächlich so groß. Die Botschaft der Vereinigten Staaten in Bagdad misst 388.756 m² und die Frankreichs in Addis Abeba 385.157 m² — kleine befestigte Anwesen statt Gebäude. Sie liegen drei Größenordnungen über dem Median von 638 m², und die Größenskala ist bewusst unterhalb von ihnen gedeckelt, damit gewöhnliche Vertretungen voneinander unterscheidbar bleiben.

Honorarkonsulate sind enthalten, sofern ein Kartierer sie als Konsulat gekennzeichnet hat, und sie sind etwas anderes als ein Berufskonsulat — oft eine ortsansässige Geschäftsperson, die das nebenbei tut. Die Kennzeichnung trennt beides nicht verlässlich.

Die Größe

Jedes Symbol ist nach der Grundfläche des Objekts bemessen, auf dem Globus in Quadratmetern gemessen. Die Symbolfläche ist dazu proportional (der Radius zu deren Quadratwurzel).

Unter dem Drittel der Objekte, die als Umriss gezeichnet sind, beträgt der Median der Grundfläche 638 m², das 90. Perzentil 9.688 m² und das 99. 51.321 m². Die Skala ist bei ferner und bei naher Zoomstufe verschieden gesetzt, damit sowohl ein Konsularbüro als auch ein Botschaftsgelände lesbar bleiben.

98,4 % tragen einen Namen — der höchste Anteil aller Ebenen auf HueMaps. Eine Vertretung ist dazu da, gefunden zu werden.

Ein Bild der Gegenwart

Die heutige Karte, keine Geschichte. OpenStreetMap wird fortlaufend bearbeitet; diese Kopie wird regelmäßig aktualisiert. Vertretungen eröffnen, schließen und ziehen um, je nach dem Stand der Beziehungen zwischen den Ländern, deshalb kann eine hier gezeigte Vertretung inzwischen abgezogen sein.

Quelle und Lizenz

Zurück zur Karte