huemaps.com

এই পৃষ্ঠাটি ইংরেজি থেকে যন্ত্রের মাধ্যমে অনুবাদ করা হয়েছে এবং এতে ভুল থাকতে পারে।

গ্রন্থাগার ও বই — এই স্তরটি কীভাবে তৈরি করা হয়

আপনি যা দেখছেন

প্রতিটি বিন্দু এমন কোনো জায়গা যেখানে বই ধার দেওয়া হয়, বিক্রি হয়, বা অচেনা মানুষের জন্য রেখে দেওয়া হয় — OpenStreetMap-এ `amenity=library`, `shop=books` বা `amenity=public_bookcase` ট্যাগ করা একটি বস্তু। বিশ্বজুড়ে এমন ২,১৩,৭৬৬টি রয়েছে, যেগুলি বিন্দু হিসেবে আঁকা, আকার ভবনের ভূমি-আয়তন অনুযায়ী।

যেকোনো বস্তুতে ক্লিক করলে দেখা যাবে OpenStreetMap সেটি সম্পর্কে কী নথিভুক্ত করে — কে সেটি চালায়, যেখানে প্রবেশের শর্ত উল্লেখ করা আছে সেই শর্ত, এবং তার ওয়েবসাইট। যেখানে উইকিপিডিয়া নিবন্ধ আছে, সেখানে একটি সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ তৎক্ষণাৎ এনে আপনার ভাষায় দেখানো হয়; আর প্রতিটি বস্তু যে OpenStreetMap বস্তু থেকে এসেছে তার সঙ্গে যুক্ত থাকে।

তিনটি রং: ধার দেওয়া, বিক্রি করা, দিয়ে দেওয়া

  • গ্রন্থাগার — ১,১০,৭০১টি বস্তু, ৫১.৮%। বই ধার দেয় এমন প্রতিষ্ঠান।
  • বইয়ের দোকান — ৫৭,৭০৮টি, ২৭.০%। বই বিক্রি করেন এমন খুচরা বিক্রেতা।
  • রাস্তার বই-আলমারি — ৪৫,৪০১টি, ২১.২%। রাস্তার সেই আলমারি যেখান থেকে যে কেউ বই নিতে বা রেখে যেতে পারেন: জার্মান Bücherschrank, ফরাসি boîte à livres, Little Free Library।

এই তিনটি একটিই মানচিত্রে, কারণ এদের মধ্যেকার ভারসাম্যটিই দেখার মতো জিনিস, আর সেটি এদের কোনোটিতে একা দেখা যায় না। কোনো দেশের পাঠ-ব্যবস্থা সরকারি দিকে বা বাণিজ্যিক দিকে হেলে থাকতে পারে, আর থাকেও:

| | গ্রন্থাগার /দশ লক্ষে | বইয়ের দোকান /দশ লক্ষে | বই-আলমারি /দশ লক্ষে | ঝোঁক | |---|---|---|---|---| | ফ্রান্স | ১৩২.৬ | ৬২.৩ | ২৫৬.৩ | গ্রন্থাগার | | জার্মানি | ৭৩.০ | ৫১.০ | ৬৯.০ | গ্রন্থাগার | | অস্ট্রেলিয়া | ৫৯.৮ | ২০.২ | ২৫.৫ | গ্রন্থাগার | | যুক্তরাজ্য | ৫৮.৩ | ৩৪.৯ | ৩৩.৯ | গ্রন্থাগার | | যুক্তরাষ্ট্র | ৫৭.৫ | ১৫.৭ | ২৪.৫ | গ্রন্থাগার | | জাপান | ৩১.১ | ৩৪.৯ | ০.৩ | বইয়ের দোকান | | ব্রাজিল | ৯.৭ | ৩.৪ | ০.২ | গ্রন্থাগার | | ভারত | ৪.২ | ১.০ | ০.০ | গ্রন্থাগার | | ইন্দোনেশিয়া | ২.৯ | ১.৫ | ০.০ | গ্রন্থাগার | | চীন | ১.৮ | ০.৯ | ০.০ | গ্রন্থাগার | | নাইজেরিয়া | ০.৩ | ০.১ | ০.০ | গ্রন্থাগার |

প্রতি দশ লক্ষ মানুষে। মাপা দেশগুলির মধ্যে জাপানই একমাত্র যেখানে মাথাপিছু গ্রন্থাগারের চেয়ে বইয়ের দোকান বেশি — ৩,৮৭৮-র বিপরীতে ৪,৩৪৬। যুক্তরাষ্ট্রে প্রতিটি বইয়ের দোকানের বিপরীতে প্রায় চারটি গ্রন্থাগার; ফ্রান্সে দুইয়েরও বেশি, আর মাপা যেকোনো জায়গার চেয়ে সেখানে মাথাপিছু গ্রন্থাগার বেশি।

গোটা স্তরে মাত্র ৪৪টি বস্তু তিনটির মধ্যে দুটি ট্যাগ একসঙ্গে বহন করে — ৪১টি গ্রন্থাগার ও দোকান দুই-ই, ৩টি বই-আলমারি ও দোকান দুই-ই। কার্যত শ্রেণিগুলি পরস্পরের উপর পড়ে না।

রাস্তার বই-আলমারি প্রায় পুরোপুরিই একটি ইউরোপীয় অভ্যাস, আর মানচিত্রটি পড়ার আগে সেটি জেনে নেওয়া উচিত

HueMaps-এ এটিই ভৌগোলিকভাবে সবচেয়ে কেন্দ্রীভূত বিষয়। প্রতি দশ লক্ষ মানুষে ভারতের হারের ৩,৭৯৩ গুণ জার্মানির। একা ফ্রান্সেই রয়েছে ১৭,৪৭৮টি — ওই তালিকার বাকি দশটি দেশ মিলিয়ে যত, তার চেয়েও বেশি। জাপানে ৩৮, চীনে ২০, ভারতে ২৬, নাইজেরিয়ায় একটিও নয়।

এশিয়া ও আফ্রিকা জুড়ে ওই শূন্যতা প্রকৃত, মানচিত্রায়নের ঘাটতি নয়। বিনামূল্যের বইয়ের একটি রাস্তার আলমারি একটি নির্দিষ্ট সামাজিক রূপ, যা গত কুড়ি বছরে জার্মানি, ফ্রান্স, নেদারল্যান্ডস ও উত্তর আমেরিকায় শিকড় গেড়েছে। কেউ দাবি করছেন না যে সেগুলি অন্যত্র ব্যাপক অথচ কেবল মানচিত্রিত হয়নি। তুলনীয়ভাবে একদিকে-হেলা একটি মানচিত্র নিয়ে বায়ুকল স্তর যে বিচারটি করে, এটিও সেই একই: যেখানে কেন্দ্রীভবনটি প্রকৃত ভূগোল, সেখানে স্তরটি থেকে যায় আর পৃষ্ঠাটি কথাটি বলে দেয়।

আপনার যা করা উচিত নয় তা হলো কমলা রংকে কোনো দেশ কতটা পড়ে তার মাপ হিসেবে পড়া। এটি একটি নির্দিষ্ট ইউরোপীয় ও উত্তর আমেরিকান প্রতিষ্ঠানকে মাপে।

আলমারি যেখানে আলমারিই, সেখানে সেটি ক্ষুদ্র। এই শ্রেণির মাত্র ১.২% আদৌ রূপরেখা হিসেবে আঁকা, আর তাদের মধ্যমা ভূমি-আয়তন ১১ বর্গমিটার — একটি আলমারি, একটি রূপান্তরিত টেলিফোন বুথ, ছাদের নিচে একটি তাক। তুলনায় গ্রন্থাগারের ৫৮৩ বর্গমিটার।

কিছু “রাস্তার বই-আলমারি” আসলে গ্রন্থাগার

এই সতর্কতাটি ট্যাগের নথিপত্র পড়ে নয়, স্তরটি বানাতে গিয়ে পাওয়া। যে ৫৩৬টি রাস্তার বই-আলমারির সত্যিই রূপরেখা-আঁকা ভূমি-আয়তন আছে, তার মধ্যে ১০২টি — ১৯% — গ্রন্থাগার নামে নামাঙ্কিত, বেশিরভাগই লাতিন আমেরিকা ও স্পেন জুড়ে: Biblioteca Julian Padron, Biblioteca Narciso Bassols, Biblioteca Pere Anguera। সবচেয়ে স্পষ্ট দৃষ্টান্ত পেরুর জাতীয় গ্রন্থাগার, ১৩,০৯৫ বর্গমিটার, নিজস্ব উইকিপিডিয়া নিবন্ধসহ, ট্যাগ করা `amenity=public_bookcase`। গোটা শ্রেণির বৃহত্তম বস্তুটি বোগোতার ৫.৪ হেক্টরের একটি সরকারি উদ্যান; দ্বিতীয়টি গুয়াংঝৌ আর্কাইভস ব্যুরো।

এই শ্রেণির ১৫৭টি বস্তু একটি উইকিপিডিয়া বা উইকিডেটা সংযোগ বহন করে, যা রাস্তার একটি আলমারি কার্যত কখনোই করে না।

ব্যবহারিক প্রভাবটি সংকীর্ণ। এটি শ্রেণির ০.২%, তাই উপরের গণনাগুলিতে কোনো ফারাক পড়ে না — কিন্তু এর মানে একটি কমলা বিন্দুর আকার নির্ভরযোগ্য নয়, কারণ বৃহত্তমগুলি বেশিরভাগই ভুল ট্যাগ করা ভবন। কিছুই ছেঁকে বাদ দেওয়া হয়নি: যে নিয়ম সেগুলি সরাত, সেই নিয়ম প্রকৃত বড় বই-আলমারিও সরিয়ে দিত, আর সমস্যাটি অসম্পূর্ণভাবে ঢেকে রাখার চেয়ে তা বলে দেওয়া বেশি সৎ।

চারটির মধ্যে তিনটি বস্তুই একটি বিন্দু, কোনো আকৃতি নয়

এই স্তরের ৭৬.৩%-এর কোনো ভূমি-আয়তনই নেই। অনুপাতটি শ্রেণিভেদে তীব্রভাবে আলাদা:

  • গ্রন্থাগার — ৩৯.৪% রূপরেখা-আঁকা। গ্রন্থাগার সাধারণত নিজেই আলাদা একটি ভবন।
  • বইয়ের দোকান — ১১.৫%। দোকান অন্য কারও ভবনের ভিতরের একটি অংশ, তাই মানচিত্রকর একটি বিন্দু বসিয়ে দেন।
  • রাস্তার বই-আলমারি — ১.২%। ওটি আসবাব।

তাই বেশিরভাগ বিন্দুর আকার আপনাকে জায়গাটি কত বড় তা বলছে না। রূপরেখাহীন বস্তুগুলি একটিই নামমাত্র আকারে আঁকা, যেগুলির সত্যিই আকৃতি আছে তাদের মধ্যমা অনুযায়ী নির্ধারিত। যেখানে কোনো বস্তু সত্যিই রূপরেখা হিসেবে আঁকা, সেখানে তার আকার প্রকৃত।

এই মানচিত্র বেশিরভাগের চেয়ে গভীরে জুম করে কেন

এখানকার বেশিরভাগ স্তর জ়ুম ১৬-তে থেমে যায়। এটি যায় ১৮ পর্যন্ত, আর তার কারণ একটিমাত্র রাস্তা।

পৃথিবীর সবচেয়ে ঘন জ়ুম-১৬ টাইলে রয়েছে এই স্তরের ৭৩টি বস্তু, আর সেটি টোকিওর জিম্বোচো — বিশ্বের বৃহত্তম পুরোনো বইয়ের দোকানের সমাবেশ, যেখানে একটিই রাস্তা বরাবর কয়েক মিটার দূরত্বে শতাধিক দোকান দাঁড়িয়ে। তার পিছনে ঢাকা ৬৫ নিয়ে, এথেন্স ৫৬ এবং করাচি ৫২ নিয়ে। লক্ষ করুন, এর কোনোটিই পশ্চিম ইউরোপে নয়: পৃথিবীর সবচেয়ে ঘন বইয়ের জায়গা সেখানে নয় যেখানে বই-আলমারিগুলি আছে।

জ়ুম ১৬-তে যে বস্তুগুলি আলাদা করার পক্ষে বড় বেশি কাছাকাছি, সেগুলি সবই সবচেয়ে গভীর যে জ়ুম পাওয়া যায় সেখানে আঁকা হয়, আর সেটিই সবচেয়ে গভীর যেখানে যাওয়া যায় — তাই জিম্বোচো এসে দাঁড়িয়েছিল একটিমাত্র অপাঠ্য দলা হিসেবে। আরও দুটি জ়ুম-স্তর সেগুলিকে আলাদা হতে দেয়। এতে মানচিত্র-ফাইল বড় হয়, যে কারণে সর্বত্র তা করা হয় না।

এখানে কোনটি গণ্য হয়

গ্রন্থাগার — `amenity=library` ট্যাগ করা সবকিছু: সরকারি গ্রন্থাগার, ক্যাম্পাস থেকে আলাদা করে মানচিত্রিত বিশ্ববিদ্যালয় ও বিদ্যালয়ের গ্রন্থাগার, জাতীয় গ্রন্থাগার, এবং আইন, চিকিৎসা, মঠ ও কোম্পানির নথিশালার বিশেষায়িত সংগ্রহ।

বইয়ের দোকান — `shop=books` ট্যাগ করা সবকিছু। নতুন ও পুরোনো, দুই-ই; মাত্র ৪.২% নথিভুক্ত করে তারা কোনটি, যা রং করার পক্ষে বড় বেশি কম। সংবাদপত্রের দোকান ও লেখার সরঞ্জামের দোকান, যেগুলি ঘটনাচক্রে বইও বিক্রি করে, এখানে নেই, কারণ সেগুলির নিজস্ব ট্যাগ আছে।

রাস্তার বই-আলমারি — `amenity=public_bookcase` ট্যাগ করা সবকিছু। যেখানে আলমারির ধরন নথিভুক্ত আছে (সেগুলির ৩৯.৭%), সেখানে সবচেয়ে চলতি হলো একটি কাঠের আলমারি (৫,৬০০), একটি রূপান্তরিত টেলিফোন বুথ (৪,২৯০) এবং বিশেষভাবে তৈরি একটি পাঠ-বাক্স (৪,১১৯)। সেটি বইয়ের নয়, আসবাবের বর্ণনা, তাই মানচিত্র তা অনুযায়ী রং করে না।

যে গ্রন্থাগার একই সঙ্গে নথিশালাও, এবং এমন সংমিশ্রণ, বাদ পড়ে যায়। নির্বাচনটি প্রতিটি ট্যাগের সঙ্গে হুবহু মেলায়, তাই `amenity=library;archive` ট্যাগ করা কোনো বস্তু বেরিয়ে যায়। এটি বিরল।

নামকরণ

গ্রন্থাগারের ৮৮.৪% ও বইয়ের দোকানের ৯১.৫%-এর নাম আছে — কিন্তু রাস্তার বই-আলমারির মাত্র ২৪.১%-এর। বই-আলমারি ব্যবসা নয়, আসবাব, তাই বেশিরভাগই একটি নামহীন বিন্দু আর তাতে ক্লিক করলে প্যানেল পাতলা থাকে। সেটি ত্রুটি নয়, সততা; একটি নাম বানিয়ে নেওয়া একটি ফাঁকা প্যানেলের চেয়ে খারাপ হতো।

মানচিত্রিত, অনুমিত নয়

প্রতিটি বস্তু এমন একটি বস্তু যা কোনো মানচিত্রকর জরিপ, স্থানীয় জ্ঞান বা পথে দেখা কোনো দোকানঘর থেকে এঁকেছেন; এখানে কিছুই প্রতিরূপিত বা আন্দাজ করা নয়, এবং গ্রন্থাগার বা বই-বিক্রেতার কোনো জাতীয় নথিভুক্তি এতে মেশানো হয়নি। কয়েকটি দেশ তাদের সরকারি গ্রন্থাগারের সম্পূর্ণ তালিকা প্রকাশ করে; তার কোনোটিই এখানে ব্যবহার করা হয়নি, তাই এই গণনাগুলি OpenStreetMap-এর নিজস্ব।

আকার

প্রতিটি প্রতীকের আকার বস্তুটির ভূমি-আয়তন অনুযায়ী, ভূগোলকের উপর বর্গমিটারে মাপা। প্রতীকের ক্ষেত্রফল তার সমানুপাতিক (ব্যাসার্ধ তার বর্গমূলের)।

যে এক-চতুর্থাংশ বস্তু রূপরেখা হিসেবে আঁকা, তাদের মধ্যমা ভূমি-আয়তন ৫১৭ বর্গমিটার, ৯০তম শতমকে ২,৫০৭ বর্গমিটার এবং ৯৯তম শতমকে ৮,৪০০ বর্গমিটার।

এই স্তরের বৃহত্তম বস্তুটি পাঠের গ্রন্থাগার নয়। ভার্জিনিয়ায় Library of Congress-এর High Density Storage Facility ৪,০৪,৬৯৬ বর্গমিটার: একটি বইয়ের গুদাম, ৯৯তম শতমকের আটচল্লিশ গুণ। আকারের মাপকাঠি তার অনেক নিচে সীমিত করা হয়েছে যাতে সাধারণ গ্রন্থাগার ও দোকানগুলিকে পরস্পরের থেকে আলাদা করা যায়।

বর্তমানের একটি ছবি

এটি আজকের মানচিত্র, ইতিহাস নয়। OpenStreetMap নিরন্তর সম্পাদিত হয়; এই অনুলিপি নিয়মিত হালনাগাদ করা হয়। এই সাইটের বেশিরভাগ জিনিসের চেয়ে বইয়ের দোকান বেশি ঘনঘন বন্ধ হয়, তাই এখানে দেখানো কোনো দোকান উঠে গিয়ে থাকতে পারে।

উৎস ও লাইসেন্স

© OpenStreetMap contributors, Open Database Licence (ODbL) 1.0-এর অধীনে।

মানচিত্রে ফিরে যান